Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Norman. Norman.
What are they doing with Norman?
Mitchy! Mitchy, come on out and play.
- Don't go out there. - What do you think, I'm nuts?
Mitch, do you like calf brains?
This is over a cow.
Here's your last chance.
They're not gonna hurt me. There's too many witnesses.
Please be careful.
Just gonna embarrass me, so I'll let them.
Norman, have you been bothering the cowboys again?
You know, you raise them, you try to teach them right from wrong,
but they learn these things from their friends
I mean, it's the school systems.
You're grounded, mister.
These cows today, huh?
You pansy-assed bastard.
- Are you talking to me or Norman? - You shit-nosed little faggot.
Oh, me?
Listen, guys, we have a group of people here who came out for a good time,
and to say the least, it's been a little bit strange.
But we're counting on you to get us through this.
So I'm asking you, please,
why don't you just go and sleep it off, huh?
Sleep this off.
Put the gun down! Put down the goddamn gun!
- Phil. - I'm not gonna let him bully us anymore.
- My father-in-law's a bully. - Phil.
I hate bullies!
'Cause a bully doesn't just beat you up.
- He takes away your dignity. - Phil!
I hate that.
I really hate that.
Sorry.
Bang!
All right, you two assholes, go sleep it off.
And let's have some peace and quiet around here for Christ's sakes!
I'm tired! I've been under a lot of stress.
I lost my wife. I lost my job.
And I've got some sort of rash from making in the bushes.
witnesses - свідки
under - під
these - ці
their - їх
teach - вчити
talking - говорити
takes - бере
tired - втомлений
systems - системи
stress - стрес
strange - дивно
least - найменше
wrong - неправильно
friends - друзі
learn - вчитися
father - батько
chance - шанс
think - думай
careful - обережно
bushes - кущі
there - там
school - школа
asking - запитую
bastard - ублюдок
assholes - жопу
goddamn - чертовски
faggot - чайник
around - навколо
pansy - пані
counting - підрахунок
bullies - хулігани
assed - assed
right - правильно
sorry - вибачте
embarrass - збентежити
anymore - більше
again - знову
dignity - гідність
brains - мозок
sleep - спати
gonna - збираюся
doing - робити
cowboys - ковбої
listen - слухай
through - через
little - мало
things - речі
people - люди
today - сьогодні
making - виготовлення
mitch - Мітч
grounded - обгрунтований
mitchy - мітчик
norman - норман
bothering - турбує
nosed - носовий
quiet - спокійно
bully - хуліган
peace - мир
please - будь ласка
group - група
mister - містер
raise - підняти
really - дійсно
sakes - сік
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову