Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
- Home? - We've been waiting for you, Coraline.
- For me? - Yep.
Wasn't the same here without you, kiddo.
I didn't know I had another mother.
Of course you do.
- Everyone does. - Really?
And soon as you're through eating, I thought we'd play a game.
You mean like hide-and-seek?
Perfect. Hide-and-seek in the rain.
What rain?
- What about the mud? - We love mud here.
Mud facials, mud baths, mud pies.
- It's great for poison oak. - How'd you know I...
I... I'd love to play, but I better get home to my other mother.
But I'm your other mother.
I mean my other, other mother. Mom number one?
I think I should get to bed.
Of course, sweetheart. It's all made up.
- But... - Come along, sleepyhead.
- Wow. - Hello, Coraline.
- What's shaking, baby? - Hello.
Hey: How's it going, Loper?
Where's your swampers and chook?
Cripes almighty! How are my best trolls?
I can't wait till summer. You're both coming, right?
- We're already here, Coraline. - Gone to Oregon.
Oh. The mud.
See you soon.
without - без
through - через
thought - думав
sweetheart - кохана
sleepyhead - сон голову
should - повинен
right - правильно
think - думай
poison - отрута
shaking - трясіння
perfect - досконалий
coraline - коралін
going - йдемо
waiting - очікування
coming - приходить
already - вже
trolls - тролі
better - краще
cripes - крипіть
eating - їсти
baths - ванни
about - про
really - дійсно
loper - лопер
along - разом
almighty - всемогутній
kiddo - диявол
swampers - морпехи
another - інший
facials - косметичні процедури
course - звичайно
great - чудово
hello - здравствуйте
mother - мама
summer - [object Object]
other - інший
oregon - Орегон
chook - хоук
everyone - кожен
number - номер
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову