Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
I've already told you, Bruce up at Carrington Hut. He's probably already dead by now.
Do you want some ice cream?
How should I know? Do your job, fly up there and take a look.
I already told you that, but you're not listening.
Oh, yes, I do. I can. Uh...
You want a sausage? Yeah, yeah. Do that.
Yeah, I'll tell him. Laters.
They're gonna head up there first thing in the morning.
Better go, then. Got to get there before they do so I can warn Uncle...
Relax, bro. I know who you are. I've seen your picture in the paper.
Except you're skinnier in real life.
Where's your parents?
Dead.
Nah, jokes. My, um, dad, he's watching the league with my uncle,
and my mum, she's working at the lodge.
Do you want to smoke a joint?
Nah, I'm just being a dick. I don't smoke. I'm talking heaps eh?
Yeah, people say I talk too much. You don't talk much, eh? I can talk for ages.
If you want me to talk for ages, or if you don't me to talk,
just tell me if you don't want me to talk.
Like, this one time I was at school, and I was talking too much,
and the teacher walks in...
I'm not listening to her, because she's my Auntie...
♪ Only the crumbliest, flakiest chocolate. Tastes like...
But then I just kept talking...
Hey, bub. Far out those bloody Warriors are useless! Koretux.
That's my dad.
They are killing me.
Hey.
You're him. You're you! That's him!
Oh, Ricky Baker in my house. You want, uh, anything?
Sausage, bro? We've got heaps of sausages, brother. Far...
I hate to ask you this, Ricky, but I'll kick myself if I don't.
Um,...
Can I have a selfie, please?
Yeah? Yeah? Far! oh my goodness.
The boys are gonna be buzzing on this one.
Big smile. Big smile.
Sad face. Sad face.
Just take a quick selfie of us.
It's not a selfie if I take it, you idiot.
Oh, come on. Just pretend I'm the head to his body.
I captured Ricky Baker!
Yeah, you captured me too. You captured me.
Oh no!
Yeah. Chur, my bro. Chur. Thank you, my bro.
Been awesome meeting you, Ricky. Just keep doing what you're doing, man.
Keep striving. Stay Maori, bro. We need a couple more Maoris...
...like you. - Oh, shut up! - No, you shut up, eh.
Yeah, get out.
I'm imparting my knowledge on the bro. You're the man for me.
You're a boy, but you're a man.
Bro. I love you, Ricky.
walks - прогулянки
useless - марно
those - ті
teacher - вчитель
talking - говорити
smoke - курити
smile - усмішка
skinnier - худий
there - там
school - школа
sausage - ковбаса
ricky - рікі
tastes - смаки
quick - швидко
probably - ймовірно
buzzing - гудіння
carrington - каррінгтон
imparting - поширювати
chocolate - шоколад
before - раніше
brother - брат
relax - відпочити
couple - пара
gonna - збираюся
first - перший
doing - робити
parents - батьки
except - окрім
picture - картина
thank - спасибі
anything - нічого
please - будь ласка
crumbliest - розсипаний
warriors - воїни
auntie - тетушка
bloody - кривавий
paper - папір
selfie - самостійно
cream - крем
knowledge - знання
already - вже
koretux - koretux
better - краще
baker - пекар
striving - прагнучи
meeting - зустріч
flakiest -
goodness - доброчесність
watching - дивитися
lodge - подати
working - працює
heaps - купи
house - будинок
joint - суглоб
laters - тарілки
bruce - Брюс
idiot - ідіот
jokes - жарти
killing - вбивство
thing - річ
awesome - чудово
being - буття
league - ліга
should - повинен
sausages - сосиски
listening - слухати
morning - ранок
pretend - робити вигляд
because - оскільки
myself - я сам
uncle - дядько
captured - захоплений
people - люди
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову