Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
-Okay, Miss O'Neal. Next! -So, when are you leaving?
You know all those people over at the Vineyard,
they are so loaded, even their servants are rich.
I can't believe little Jason is getting married this weekend,
and I'm not gonna be there.
Well, of course you're not gonna be there.
You wearing a ankle bracelet and it's not for fashion. Next!
What's the girl like?
Miss O'Neal, go on, now. I gotta go to work. Next!
Come on up here, baby. Hurry up. I ain't got all day.
What?
-One minute, baby. -Come on, girl, don't...
-Shonda! -Pam, I'm busy. You see this long line we have out here?
Excuse us, excuse us.
-What's the problem, Pam? -I have tried to be nice to this girl,
but you know by now she should've come over here to Brooklyn to meet me.
You will not believe it.
She sent me a text message. A text message!
Talking 'bout she want me to bring some baby pictures of Jason
so she can put 'em in the wedding program.
She treating me like I'm her secretary, not the mother-in-law to be!
She got Jason's nose all open, talking about she gonna take him to China.
China! My Jason don't like nothing sweet and sour.
This girl need to have a little more respect for me!
Why are your panties all in a wad?
Didn't you tell me that Jason hadn't met her family, either?
Heifer, whose side you on?
All this stuff going on, her text messaging me
when she can pick up a telephone and call me like I'm a human being.
I don't play this. Strike one.
Don't forget about your anger management classes, Pam.
Calm down.
Honey, you gonna have to go get back in line.
I'm going to lunch.
What?
wedding - весілля
tried - спробував
treating - лікування
there - там
those - ті
their - їх
telephone - телефон
honey - мило
excuse - вибачте
program - програма
weekend - вихідні
gotta - gotta
gonna - збираюся
going - йдемо
getting - отримувати
leaving - залишаючи
forget - забувай
married - одружений
wearing - носити
respect - поважати
brooklyn - Бруклін
fashion - мода
strike - страйкувати
either - або
heifer - телиця
ankle - щиколотка
bracelet - браслет
china - Китай
believe - вірте
classes - заняття
vineyard - виноградник
human - людина
hurry - поспішай
bring - принести
family - сім'я
minute - хвилина
little - мало
sweet - солодкий
course - звичайно
people - люди
loaded - завантажений
whose - чий
management - управління
being - буття
lunch - обід
nothing - нічого
talking - говорити
about - про
message - повідомлення
messaging - обмін повідомленнями
anger - гнів
problem - проблема
mother - мама
panties - трусики
pictures - малюнки
secretary - секретар
jason - джейсон
servants - слуги
stuff - речі
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову