Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг

Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.

Назад
Інструкція
  • КРОК 1
    Подивіться відео
    Choose the word
  • КРОК 2
    Виконуйте вправи
    Type keys
  • КРОК 3
    Додавайте вподобані фрази в Обране
    Add to fav
або
Подивіться відео інструкцію

12 Years A Slave - Let Me Weep (Ua)

Сцена з фільму 12 рокiв рабства
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад

    OK.

    Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання

    OK.

    Почати навчання

    OK.
    Категорія: Movie Scenes
    Рівень:
    сценарій відео
    слова на вивчення

    Eliza. Stop!

    Stop your wailing!

    If you let yourself be overcome by sorrow, you will drown in it.

    Have you stopped crying for your children?

    You make no sounds, but will you ever let them go in your heart?

    - They are as my flesh. - Then who is distressed?

    Do I upset the master and the mistress?

    Do you care less about my loss than, than their well-being?

    Master Ford is a decent man.

    He is a slaver!

    Under the circumstances, he is a slaver.

    But you truckle at his boot.

    Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад

    OK.

    Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання

    OK.