Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Spirit, without fear.
Spirit, appear.
Are you here?
Come on, I think you're here.
OK. I've got a hot, moist cup of coffee in my hand.
There is no coaster on this table.
I'm going to set it down on this lovely mahogany...
Don't you dare!
We need to talk.
About what?
Has it crossed your mind that there might be something a little off
about the way you've been spending your days?
Actually, yes. It's a little weird having a squatter in your living room.
I am not...
OK, let's start over.
Hi, I'm David Abbott.
And you are...?
I'm Elizabeth. My name is Elizabeth.
You didn't know that. You... you had to read that.
I think I know my own name.
OK. When was the last time that you remember
actually talking to someone other than me?
The other day. The other day.
And when you're not here,
what do you do with the rest of your day?
Well, certainly a lot more than you do, that's for sure.
Let's not stray from the point here, Lizzie.
Don't call me Lizzie. I'm not in kindergarten.
- My name's Elizabeth. - You think. Let me ask you,
has anything dramatic happened to you?
Like what?
I don't know, like dying maybe?
How dare you say that to me?
OK, calm down.
Get your hands off of me, you pervert!
Calm down. I'm not... I'm not here to hurt you.
I'm trying to help you face the fact that...
- I'm not dead. - Look around you.
There should be a bright light nearby.
- There's no light. - Walk into the light, Elizabeth!
There is no light! I am not dead!
I think I would know if I was dead!
What's happening to me?
You're dead!
weird - дивний
trying - намагаюся
without - без
think - думай
crossed - перетнули
something - щось
kindergarten - дитячий сад
happened - сталося
anything - нічого
spirit - дух
having - маючи
remember - згадаймо
going - йдемо
squatter - скваттер
elizabeth - Елізабет
dying - вмирає
coaster - coaster
dramatic - драматичний
lizzie - ліззі
might - може
hands - руки
start - почати
abbott - абботт
around - навколо
actually - насправді
certainly - звичайно
mahogany - червоне дерево
would - б
bright - яскравий
happening - відбувається
moist - вологий
coffee - кава
little - мало
david - давид
living - живий
table - стіл
light - світло
lovely - милий
maybe - може бути
point - точка
talking - говорити
about - про
appear - з'являтися
other - інший
pervert - збоченець
should - повинен
someone - хтось
stray - бродячий
nearby - поруч
spending - витрати
there - там
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову