Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Does it get easier?
Yes. It gets easier.
Oh, yeah? Look at you.
The more you know who you are, and what you want,
the less you let things upset you.
I just don't know what I'm supposed to be.
You know? I tried being a writer, but...
I hate what I write.
And I tried taking pictures,
but they're so mediocre, you know.
And every girl goes through a photography phase.
You know, like horses?
You know? Take dumb pictures of your feet.
You'll figure that out.
I'm not worried about you.
Keep writing.
But I'm so mean.
Mean's okay.
What about marriage? Does that get easier?
That's hard.
We used to have a lot of fun.
Lydia would come with me when I made the movies,
and we would laugh about it all.
Now she doesn't want to leave the kids, and she doesn't
need me to be there. The kids miss me, but they're fine.
And it gets a whole lot more complicated when you have kids.
Yeah. It's scary.
It's the most terrifying day of your life
the day the first one is born.
Yeah. Nobody ever tells you that.
Your life, as you know it, is gone.
Never to return.
But they learn how to walk, and they learn how to talk, and...
And you want to be with them.
And they turn out to be the most delightful people
you will ever meet in your life.
writer - письменник
would - б
worried - стурбований
tried - спробував
through - через
things - речі
there - там
terrifying - страшно
scary - страшно
laugh - сміятися
writing - писати
marriage - шлюб
whole - цілий
taking - взяти
first - перший
supposed - передбачалося
every - кожен
movies - фільми
being - буття
upset - засмучений
return - повернутися
horses - коні
write - писати
nobody - ніхто
easier - легше
pictures - малюнки
figure - фігура
complicated - ускладнений
lydia - Лідія
about - про
delightful - чудовий
tells - розповідає
phase - фаза
learn - вчитися
leave - залишати
never - ніколи
people - люди
mediocre - посередній
photography - фотографія
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову