Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.

Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.

Трудности перевода

Lost in Translation - Does It Get Easier?
 
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод

    Хорошо

    Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение

    Хорошо

    Начать изучение

    Хорошо

    Похожие видео упражнения

    Сюжет берет свое начало с приезда Боба Харриса в Японию. Он приехал в Токио и заселился в гостинице, которая расположена в центре города. Боб получает хорошие деньги за свою работу. Он делает совсем несложные действия. Его работа заключается в рекламе виски "Сантори".
    Харрисон живет в одном отеле с красивой девушкой Шарлоттой и ее мужем Джоном. Девушка почти не видится с возлюбленным, ведь он много времени проводит на работе. Харрис был женат на протяжении двадцати пяти лет. Ему не хватает любви и ласки. У него начался кризис среднего возраста.
    Наступает бессонная ночь. Главный герой приходит в бар и случайно пересекается с Шарлоттой. Он видит, что девушка сидит со своим возлюбленным и друзьями. Они понравились друг другу и Шарлотта просит официанта передать саке для Боба. После этого случая, Шарлотта приходит на то же самое место и встречаются с Харрисом. Однажды, девушка приглашает его на тусовку в своим друзьям. Они хорошо отдыхают всю ночь. Танцы, песни и прогулки будят в них настоящие чувства.
    На протяжении нескольких дней с ними случается множество приключений. Между ними постоянно присутствует неловкое чувство. Это говорит о том, что между ними не просто дружба. Возлюбленные смотрят кино и говорят о своих жизнях.
    Пришел момент, когда Бобу нужно уезжать из Токио. Он хочет увидеть Шарлотту, но не может найти ее в номере. Через несколько минут она приносит пиджак и прощается с ним. Главный герой уже на половине дорого к аэропорту и решает вернуться к Шарлотте, чтобы рассказать о своих чувствах. Он бежит к девушке и сильно обнимает ее. Он рассказывает ей обо всем на ушко. Теперь герой едет в аэропорт, чтобы вернуться в родную страну.

    Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод

    Хорошо

    Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение

    Хорошо