Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
I've been thinking about our family a lot today.
And I have something that I'd like to say.
I want to tell you...
No! Please, no.
...how happy I am
that we're all here together.
Well, hear, hear.
We don't spend much time under the same roof,
but no matter what happens...
we are family.
Oh, God, look at Bo's shiny, little face.
Well, I think that what Grandpa is...
trying to say is...
that celebrations like this
they just kind of...
remind us of...
how...
Irreplaceable. Irreplaceable...
So, just...
But you know what, that is enough said on that front, right?
Let's just toast to celebrations, everyone.
Cheers!
Okay. Cheers.
I'm hungry.
I know. I hate to say it, but Emma's not here yet.
I think we should wait.
I think it's important for us to wait for just a few minutes.
Maybe the storm has knocked out some traffic signals.
Yeah, but she's always late.
Let's just dig in! Yes. Go ahead. It's Christmas, right? Yes.
Aren't we going to say grace?
Well, just let me finish, for one second, Joe.
Dad, would you like to say grace?
Not really.
Well, maybe you'd like to listen to Bo
say grace. Bo, would you like to give thanks?
No, thanks.
Okay. You know what, I'll do it.
Oh. All right.
Oh.
Dear Lord,
or whoever is listening,
thank you for this beautiful meal when there are so many who have so little.
And although I'm not with my own family tonight,
I'm grateful to be sharing Christmas with such a thoughtful,
loving family...
Oh, my God. - Jesus Christ! - Holy...
It's Rags.
Mother of God, what are you feeding that animal?
Oh, Rags. Yikes.
It's okay. At least, dinner smells good.
Right? Fabulous. - Let's dig in.
whoever - хто б не був
trying - намагаюся
under - під
traffic - трафік
together - разом
toast - тост
think - думай
thank - спасибі
storm - шторм
spend - витрачати
something - щось
signals - сигнали
grandpa - дідусь
front - фронт
finish - закінчити
feeding - годування
hungry - голодний
there - там
animal - тварина
shiny - блискучий
dinner - вечеря
always - завжди
about - про
beautiful - гарний
going - йдемо
listen - слухай
tonight - сьогодні ввечері
matter - матерія
although - хоча
thanks - дякую
jesus - Ісус
ahead - вперед
celebrations - урочистості
everyone - кожен
really - дійсно
smells - пахне
important - важливо
cheers - підбадьорює
knocked - постукав
christmas - різдво
irreplaceable - незамінний
thinking - мислення
christ - Христос
enough - достатньо
happens - буває
yikes - yikes
grace - благодать
fabulous - казковий
happy - щасливий
would - б
least - найменше
thoughtful - вдумливий
family - сім'я
grateful - вдячний
little - мало
loving - люблячий
remind - нагадаю
maybe - може бути
mother - мама
please - будь ласка
minutes - хвилин
right - правильно
today - сьогодні
second - другий
sharing - обмін
listening - слухати
should - повинен
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову