Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
- Вправи
- Movie Scenes
- Mr. Mom
-
КРОК 1Подивіться відео
-
КРОК 2Виконуйте вправи
-
КРОК 3Додавайте вподобані фрази в Обране
Mr. Mom - My Brain Is Like Oatmeal (Ua)
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
- 00:00 / 00:00
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Room service, madam.
Oh, thanks,
but Ron gave me this
tuna presentation to do,
and I'm really way behind.
Well, you gotta eat
something, honey.
Well, if I wanted
something to eat, Jack,
I would have come down
and had something to eat with
you and your girlfriends.
All right.
Let's get into it.
Get into what, Jack?
Get into this.
The house is a mess, Jack.
The kids are a mess, Jack.
You're a mess, Jack.
Did I leave anything
else out?
Wanna talk about
the beard?
All right.
The beard's in its
transitional stage right now,
that's all.
When it comes in,
it's gonna look great.
It's gonna look like
that movie star
uh, what's his name?..
Orson Welles?
No.
Oh!
Orson Welles.
Oh, I get it.
Fat jokes, right?
That's real funny.
Yeah, I've put on a couple of pounds.
So what, come on.
What else do you have?
You wanna talk about this
shirt for a second, Jack?
All right.
You've been wearing this
shirt around the house
for about two weeks now.
It could walk around by itself.
Why don't you retire that thing
to the dry cleaning
hall of fame, huh?
Because it's a
comfortable shirt!
Jack, take a look at yourself.
You've really thrown
in the towel, honey.
My brain is like oatmeal.
I yelled at Kenny today
for coloring outside
the lines!
Megan and I are starting
to watch the same TV shows,
and I'm liking them.
I'm losing it.
Honey, I know what
you're talking about.
I've been there myself,
all right?
Well, if you were so unhappy
why didn't you say something about it?
Because I wasn't unhappy!
Look, maybe I was a little confused.
Maybe I was a little
frustrated.
But I knew what I
was doing was important,
because it means something
to raise decent human beings.
What saw me through was pride.
I had pride in this
house, I had pride in my kids,
and I had pride in being Mrs. Jack Butler!
Where are you going?
I'm going downstairs and
sleep on the fat couch,
if I can get through
the door.
Well, be sure and take pride
in some of that fat, Porky!
yourself - самі
would - б
weeks - тижні
wearing - носити
wanna - хочу
unhappy - нещасний
towel - рушник
thanks - дякую
watch - дивитися
starting - починаючи
something - щось
there - там
shows - шоу
where - де
shirt - сорочка
service - сервіс
right - правильно
pounds - фунти
decent - гідний
leave - залишати
couch - диван
retire - піти у відставку
oatmeal - вівсянка
comfortable - комфортно
frustrated - розчарований
doing - робити
orson - Орсон
comes - приходить
confused - плутати
coloring - забарвлення
talking - говорити
about - про
cleaning - прибирання
thing - річ
being - буття
maybe - може бути
today - сьогодні
second - другий
beard - борода
around - навколо
raise - підняти
behind - позаду
brain - мозок
downstairs - внизу
transitional - перехідний
important - важливо
losing - програє
could - міг
girlfriends - подруги
through - через
pride - гордість
liking - подобається
little - мало
beings - істоти
stage - етап
butler - дворецький
funny - смішно
wanted - хотів
going - йдемо
sleep - спати
presentation - презентація
lines - лінії
couple - пара
gonna - збираюся
gotta - gotta
because - оскільки
myself - я сам
great - чудово
yelled - закричав
porky - свинячий
honey - мило
human - людина
house - будинок
itself - сама по собі
jokes - жарти
thrown - кинутий
kenny - Кенні
madam - мадам
anything - нічого
megan - Меган
really - дійсно
means - засоби
welles - un
outside - назовні
movie - фільм
Схожі відео вправи
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання