Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Can I just say no to your...
kind request and, leave it at that ?
Yes. Fine. Of course. I... Of course.
Well, I'll just be going, then. It was nice to see you.
The thing is, with you I'm in real... danger.
It seems like a... perfect situation,
apart from that foul temper of yours, but...
my relatively inexperienced heart would, I fear, not recover
if I was once again cast aside, as I would absolutely expect to be.
There are just too many pictures of you, too many films.
You know, you'd go and I'd be... well, buggered, basically.
That really is a real no, isn't it ?
I live in Notting Hill. You live in... Beverly Hills.
Everyone in the world knows who you are.
My mother has trouble remembering my name.
Fine. Fine. Good decision. Good decision.
The fame thing isn't really real, you know ?
And don't forget that... I'm also just a girl
standing in front of a boy... asking him to love her.
there - там
situation - ситуація
recover - відновитися
trouble - біда
really - дійсно
pictures - малюнки
perfect - досконалий
notting - нотінг
mother - мама
temper - темперамент
request - запит
danger - небезпека
remembering - пам'ятаю
relatively - відносно
knows - знає
hills - пагорби
buggered - обмануто
yours - твій
leave - залишати
standing - стоячи
seems - здається
course - звичайно
asking - запитую
absolutely - абсолютно
heart - серце
again - знову
thing - річ
beverly - beverly
decision - рішення
everyone - кожен
expect - чекати
would - б
forget - забувай
films - фільми
front - фронт
aside - в сторону
apart - окремо
going - йдемо
world - Світ
basically - в основному
inexperienced - недосвідчений
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову