Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
You... You died?
Yeah, but I got unfinished business here.
Oh. Couldn't you use another stall?
My ghost isn't going anywhere,
until I pass on my duty to another.
And that would be you.
Me? No, no, no, no. You must have it wrong.
Ho hoo, it's you, all right.
I've been holding back the witch's curse for years.
But now I'm dead. It has to be you.
But I... I don't know what any of it means.
It means the past is coming back to haunt you!
Time is running out!
The anniversary of the witch's death is tonight!
Her ghost is going to wake up.
And when she does, she'll raise the dead.
You've got to keep her in her grave!
But I'm just a kid! How am I supposed to stop it?
Read from the book at the spot the witch was buried.
What book?
The one in my hands.
Not these hands! My other hands.
The "me" that's at home in my study starting to smell a little funny.
Get the book and read from it before the sun sets tonight.
But this is crazy.
Do I look crazy to you?
Tell me you'll do this.
Swear!
You mean like the "F" word? - I mean, promise!
Okay, okay. I... I promise.
That will do.
No, Mr. Prenderghast, wait!
Sorry, kid, I'm done here. I'm free!
I'm finally free!
Wait. No, you can't leave now!
Please! I don't understand!
Uh... Yeah, you, uh... You might want to give that a few minutes.
years - років
would - б
understand - зрозуміти
unfinished - незавершені
these - ці
wrong - неправильно
swear - клянусь
supposed - передбачалося
starting - починаючи
stall - стійло
sorry - вибачте
smell - запах
running - біг
tonight - сьогодні ввечері
promise - обіцяю
please - будь ласка
minutes - хвилин
crazy - божевільний
curse - прокляття
business - бізнес
witch - відьма
right - правильно
funny - смішно
before - раніше
other - інший
death - смерть
going - йдемо
anniversary - річниця
raise - підняти
hands - руки
anywhere - де завгодно
until - до
finally - нарешті
buried - похований
ghost - привид
study - вивчення
little - мало
grave - могила
haunt - переслідувати
another - інший
leave - залишати
coming - приходить
means - засоби
might - може
holding - проведення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову