Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Saw these
on the trees up there.
Yeah, they're warnings.
The local tribes carved them
before they fled.
Fled?
Yeah, they knew
the power of that place.
They felt its pull.
They came to believe that...
those woods belonged
to something else.
That the ground was bad.
Sour.
The ground is sour.
Yeah.
So, they moved on.
But not before they
built that deadfall.
They built it
to keep people out.
But it didn't keep
people out.
The Wendigo may just be
some crazy folktale,
but there is
something up there.
Something
that brings things back.
So, what happened
to your dog, Jud?
He came back.
Just like Stanny B.
said he would.
But he was changed.
It was when he went
after my mother...
that my daddy put him down.
For the second time.
I thought it would be
different with Ellie's cat.
I mean, Biff had a mean
streak to begin with.
But Church, well...
...was a nice cat...
- He tried to hurt Gage.
I'm so sorry, Louis. I am.
Once you feel the power
of that place,
you make up the sweetest-smelling
reasons to go back.
But I was wrong.
Sometimes dead is better.
happened - сталося
louis - Луїс
moved - переїхав
local - місцевий
ground - земля
folktale - народна історія
mother - мама
changed - змінився
crazy - божевільний
deadfall - опадання
believe - вірте
trees - дерева
begin - почати
belonged - належав
before - раніше
wrong - неправильно
wendigo - вендіго
brings - приносить
would - б
after - після
second - другий
better - краще
daddy - тато
stanny -
built - побудований
tried - спробував
things - речі
streak - смуга
people - люди
place - місце
smelling - пахне
different - інший
power - влада
reasons - причин
warnings - попередження
church - церква
sometimes - іноді
sorry - вибачте
sweetest - солодкий
thought - думав
these - ці
something - щось
carved - різьблений
woods - ліси
those - ті
there - там
tribes - племена
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову