Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Saw these on the trees up there.
Yeah, they're warnings.
The local tribes carved them before they fled.
Fled?
Yeah, they knew the power of that place.
They felt its pull.
They came to believe that...
those woods belonged to something else.
That the ground was bad.
Sour.
The ground is sour.
Yeah.
So, they moved on.
But not before they built that deadfall.
They built it to keep people out.
But it didn't keep people out.
The Wendigo may just be some crazy folktale,
but there is something up there.
Something that brings things back.
So, what happened to your dog, Jud?
He came back.
Just like Stanny B. said he would.
But he was changed.
It was when he went after my mother...
that my daddy put him down.
For the second time.
I thought it would be different with Ellie's cat.
I mean, Biff had a mean streak to begin with.
But Church, well...
...was a nice cat... - He tried to hurt Gage.
I'm so sorry, Louis. I am.
Once you feel the power of that place,
you make up the sweetest-smelling reasons to go back.
But I was wrong.
Sometimes dead is better.
happened - è accaduto
louis - louis
moved - mosso
local - locale
ground - terra
folktale - folktale
mother - madre
changed - cambiato
crazy - pazzo
deadfall - Deadfall
believe - credere
trees - alberi
begin - inizio
belonged - apparteneva
before - prima
wrong - sbagliato
wendigo - wendigo
brings - porta
would - voluto
after - dopo
second - secondo
better - meglio
daddy - papà
stanny -
built - costruito
tried - provato
things - cose
streak - striscia
people - persone
place - posto
smelling - odorare
different - diverso
power - energia
reasons - motivi
warnings - avvertenze
church - chiesa
sometimes - a volte
sorry - scusa
sweetest - più dolce
thought - pensato
these - queste
something - qualcosa
carved - lavorato
woods - boschi
those - quelli
there - là
tribes - tribù
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.