Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Mr. Collins' sexual orientation has nothing to do with this case.
Please have a seat, Miss Conine.
Would you approach the bench, Mr. Miller?
Could you kindly share with me
exactly what's going on inside your head, because
at this moment, I don't have a clue.
Your Honor, everybody in this courtroom is thinking about...
sexual orientation, you know, sexual preference,
whatever you want to call it.
Who does what to whom and how they do it.
I mean, they're looking at Andrew Beckett.
They're thinking about it.
They're looking at Mr. Wheeler, Miss Conine, even you, Your Honor.
They're wondering about it.
Trust me, I know that they're looking at me and thinking about it,
so let's just get it out in the open.
Let's get it out of the closet,
because this case is not just about AIDS, is it?
So let's talk about what this case is really all about.
The general public's hatred, our loathing, our fear of homosexuals,
and how that climate of hatred and fear
translated into the firing of this particular homosexual,
my client, Andrew Beckett.
Please have a seat, Mr. Miller.
Very good.
In this courtroom, Mr. Miller, justice is blind
to matters of race, creed, color, religion, and sexual orientation.
With all due respect, Your Honor...
we don't live in this courtroom, though, do we?
wondering - цікаво
whatever - що б не було
going - йдемо
firing - стрілянина
would - б
exactly - точно
andrew - андрій
justice - справедливість
courtroom - зал суду
blind - сліпий
conine - конус
wheeler - візка
share - поділитися
color - колір
approach - підхід
could - міг
bench - лавка
hatred - ненависть
please - будь ласка
because - оскільки
climate - клімат
general - загальний
moment - момент
though - хоча
creed - кредо
everybody - кожен
homosexuals - гомосексуалісти
honor - честь
about - про
really - дійсно
translated - перекладений
beckett - беккет
closet - шафа
inside - всередині
loathing - ненависть
thinking - мислення
looking - дивлячись
particular - конкретно
trust - довіра
matters - має значення
orientation - орієнтація
kindly - люб'язно
miller - міллер
client - клієнт
respect - поважати
nothing - нічого
homosexual - гомосексуаліст
preference - перевага
religion - релігія
sexual - сексуальний
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову