Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Hey, kids. How you boys doin'?
Hey, keep chillin'.
You know who we are?
We're associates of your business partner, Marsellus Wallace.
You do remember your business partner, don't you?
Now, let me take a wild guess here.
- You're Brett, right? - Yeah.
I thought so. You remember your business partner Marsellus Wallace, don't ya, Brett?
Yeah, I remember.
Good. Looks like me and Vincent caught you boys at breakfast.
Sorry about that. Whatcha havin'?
Hamburgers.
Hamburgers! The cornerstone of any nutritious breakfast.
What kind of hamburgers?
- Uh, ch-cheeseburgers. - No, no, no.
Where'd you get 'em? McDonald's, Wendy's, Jack-in-the-Box?
- Where? - Uh, Big Kahuna Burger.
Big Kahuna Burger! That's that Hawaiian burger joint.
I hear they got some tasty burgers. I ain't never had one myself. How are they?
They're-They're good.
You mind if I try one of yours?
- This is yours here, right? - Yeah.
Mmmm.
This is a tasty burger! Vincent!
You ever had a Big Kahuna burger?
Want a bite? They're real tasty.
I ain't hungry.
Well, if you like burgers, give 'em a try sometime.
Me, I can't usually get 'em 'cause my girlfriend's a vegetarian,
which pretty much makes me a vegetarian.
But I do love the taste of a good burger. Mmmm.
You know what they call a Quarter-Pounder with Cheese in France?
- No. - Tell 'em, Vincent.
- A Royale with Cheese. - A Royale with Cheese.
You know why they call it that?
Uh, because of the metric system?
Check out the big brain on Brett!
You're a smart motherfucker. That's right. The metric system.
- What's in this? - Sprite.
Sprite. Good.
You mind if I have some of your tasty beverage to wash this down?
Go right ahead.
That hit the spot.
You. Flock of Seagulls. You know why we're here?
Why don't you tell my man Vince here where you got the shit hid.
It's over there
I don't remember askin' you a goddamned thing!
You were sayin'?
It's in the cupboard.
No, the one by your knees.
We happy? Vincent?
- We happy? - Yeah, we happy.
which - котрий
where - де
whatcha - що таке?
wallace - wallace
vince - Вінс
vegetarian - вегетаріанська
thought - думав
thing - річ
yours - твій
there - там
tasty - смачно
system - система
sprite - спрайт
sorry - вибачте
vincent - vincent
pounder - фунтер
burgers - гамбургери
cheeseburgers - чизбургери
cornerstone - наріжний камінь
hamburgers - гамбургери
joint - суглоб
usually - зазвичай
check - перевірити
caught - спійманий
seagulls - чайки
kahuna - Кахуна
business - бізнес
brett - Бретт
pretty - красиво
associates - [object Object]
flock - стадо
cupboard - шафа
right - правильно
beverage - напій
about - про
burger - бургер
cheese - сир
ahead - вперед
remember - згадаймо
happy - щасливий
brain - мозок
hawaiian - гавайський
guess - здогадатися
hungry - голодний
knees - коліна
partner - партнер
looks - виглядає
france - Франція
makes - робить
quarter - квартал
goddamned - проклятий
marsellus - марсель
metric - метрика
motherfucker - смуток
because - оскільки
myself - я сам
breakfast - сніданок
never - ніколи
nutritious - поживний
taste - смак
royale - королівський король
smart - [object Object]
sometime - колись
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову