Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
- Вправи
- Movie Scenes
- She's the Man
-
КРОК 1Подивіться відео
-
КРОК 2Виконуйте вправи
-
КРОК 3Додавайте вподобані фрази в Обране
She's the Man - I'm Viola (Ua)
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
- 00:00 / 00:00
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
- Are you OK?
- No, Olivia, Not now.
You want to try to tell me again
there's nothing going on between...
There is nothing going on
between me and Olivia!
- What about last night?
- I didn't lie to you, Duke.
I did, but not about this.
Here's the truth.
I love you.
I beg your pardon?
What? All right... What're you?That's just a little weird.
OK, you know what?
I can't do this anymore.
Everybody, I have something to tell you.
I'm not Sebastian. I'm Viola.
Wait. You're not Viola.
- Yes, I am.
- No, I know Viola.
- I kissed Viola.
- You kissed me.
What... What are you talking about?
I didn't... I didn't kiss you.
The girls team at Cornwall got cut.
And the guys wouldn't let me
go out for their team.
So I've been pretending
to be my brother
while he was in London
for the past two weeks...
...so I could make the team
and beat Cornwall.
But my brother came home early.
And that's who you saw kissing Olivia
and that's who played the first half.
Just because you wear a wig
doesn't prove you're a girl.
OK, then.
Merciful Jesus.
Is it just me or does this soccer game
have more nudity than most?
All right, so everybody understand?
- Yeah. I get it.
- OK.
Wait a minute. If I kissed your brother,
where is he?
Probably halfway to China. by now. He
showed his willis and doodleberries...
- Present.
- Oh. Hi.
OK, this is freaking me out.
Ladies and gentlemen, I hate
to say "I told you so," but I just...
See, Duke? I didn't betray you.
I'm sorry.
This isn't how I wanted it to happen,
and I didn't want to hurt you, but...
I just wanted to prove
that I was good enough.
where - де
weird - дивний
weeks - тижні
viola - альта
understand - зрозуміти
truth - правда
there - там
while - поки
their - їх
wanted - хотів
going - йдемо
gentlemen - джентльмени
brother - брат
girls - дівчатка
willis - воліс
london - Лондон
happen - статися
enough - достатньо
early - рано
everybody - кожен
sebastian - Себастьян
doodleberries - doodleberries
betray - зрадити
halfway - на півдорозі
prove - довести
cornwall - cornwall
pardon - помилую
again - знову
freaking - freaking
because - оскільки
china - Китай
could - міг
minute - хвилина
little - мало
kissed - поцілував
jesus - Ісус
kissing - цілуватися
sorry - вибачте
ladies - жінки
merciful - милостивий
present - присутній
night - ніч
nothing - нічого
between - між
nudity - нагота
first - перший
played - зіграв
pretending - прикидатися
probably - ймовірно
right - правильно
olivia - Олівія
showed - показав
soccer - футбол
anymore - більше
something - щось
about - про
talking - говорити
Схожі відео вправи
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання