Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Shrek, it's a sing-along. You've got to sing along!
- No, thanks. - Please? I'll be your best friend.
Why does being your best friend entail me doing everything I don't want to do?
Please, Felicia, not in Daddy's ear.
Excuse me, Mr. Shrek?
Could you do that ogre roar of yours for my son?
He's a big, big fan. - Do the roar.
You know, I'd rather not. It's my kids' birthday party.
- Do the roar. - Honey?
Why don't you go check on the cake?
- Sure. - And don't forget the candles.
Hold still.
Thanks for the pants, Muffin Man.
I always wanted chaps! Yee-haw! Giddy up!
- Monsieur Shrek. - Howdy, Shrek! - Your cake. Voilà!
- What is that supposed to be? - That's Sprinkles the Ogre!
Isn't he cute? He looks just like you.
But happy. It's a party, Shrek. You gotta cheer up!
I'm in a great mood, actually. - Oh, I'm gonna lick me a rainbow! - Donkey!
As long as you're not doing anything, how about one of those famous Shrek roars?
- Do the roar. - Let me set you straight, Butter Pants.
An ogre only roars when he's angry.
You don't want to see me angry, do you?
Do it.
Hold it together. Just hold it together. - Daddy, he's getting away. Do something.
Oh, good. What happened to the cake? - Trust me. It's an improvement.
- You licked it! - No.
Just because you're an ogre, doesn't mean you have to eat like one.
Looks like you forgot the candles!
Okay, just watch the cake. I'll go get them. - Watch the cake?
- Where's the cake?! - We ate the cake.
- Ya. - What?
No, don't cry.
Hey! I believe you promised my son a roar. - Do the roar. - Roar.
- I don't like it. - Pigs, we need another cake.
- We ate the other cakes. - Come on, man, one roar.
Hey, everybody! Shrek's gonna do his famous ogre roar!
Not now, Donkey. Pigs, are there any cupcakes?
- We ate them, too. - They have lollipops. - No, I ate them.
- What, you didn't share? - Well, you didn't share the croissants!
- Everything's gonna be Okay. - Shrek, what's going on?
- Come on, Shrek, your fans are waiting! - Do the roar.
We need the cake!
Cake! Cake! Cake!
I love you, Daddy.
Everybody, I have found another cake!
Shrek? Are you okay?
waiting - очікування
trust - довіра
together - разом
yours - твій
there - там
supposed - передбачалося
still - досі
sprinkles - посипає
watch - дивитися
something - щось
shrek - Шрек
share - поділитися
rather - швидше
promised - пообіцяв
please - будь ласка
party - вечірка
pants - брюки
monsieur - мсьє
those - ті
croissants - круасани
cheer - підбадьорити
check - перевірити
chaps - хлопці
along - разом
butter - масло
happy - щасливий
roars - рев
looks - виглядає
could - міг
always - завжди
muffin - кекси
giddy - гідді
rainbow - веселка
friend - друг
actually - насправді
being - буття
cupcakes - кекси
forgot - забув
cakes - торти
candles - свічки
anything - нічого
happened - сталося
doing - робити
angry - сердитий
believe - вірте
donkey - осел
straight - прямий
famous - знаменитий
everybody - кожен
other - інший
about - про
entail - тягне за собою
lollipops - льодяники
because - оскільки
birthday - день народження
everything - все
excuse - вибачте
another - інший
honey - мило
felicia - Феліція
forget - забувай
found - знайдено
gotta - gotta
daddy - тато
getting - отримувати
gonna - збираюся
great - чудово
wanted - хотів
going - йдемо
howdy - хедді
thanks - дякую
improvement - поліпшення
licked - лизав
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову