Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
So what's happening? There's still no word, huh?
Well, actually, there is word.
I spoke to Keith Kurtzman this morning.
- Got it. And? - And... they're passing.
Conundrum's passing. He said they really liked it.
They really wanted to do it, but they just couldn't figure out how to market it.
He said it was a really tough call.
- Oh. Right. - I'm sorry, Miles.
So I don't know where that leaves us.
I mean, I'm not sure how much more mileage I can get out of continuing to submit it.
I think it's one of those unfortunate cases in the business right now...
a- a fabulous book with no home.
The whole industry's gotten gutless. It's not about the quality of the books anymore.
It's only about the marketing.
- Excuse me. Could I get a, uh, pour down here, please? - Sure.
There's a, uh, special on the Syrah by the case.
Hit me again.
Excuse me. Could you just pour me a full glass? I'll pay for it, okay?
Sir, this is a winery, not a bar.
Just give me a full goddamn pour.
Excuse me. Why don't you buy a bottle, then go outside?
What are you doing?
I told you I need a drink, so I'm going to help myself.
- Okay, pal? What do you think? - Put the glass down.
Go of the fucking glass, fucker!
- That's that. - Ho, ho, ho, ho, ho. Ho, buddy. Ho, buddy.
- It's okay. - It's okay? Get him out of here.
Thanks a lot!
It's okay. His, uh... His mother just died.
winery - винний завод
whole - цілий
where - де
unfortunate - нещасний
those - ті
think - думай
tough - жорсткий
there - там
thanks - дякую
goddamn - чертовски
glass - скло
fabulous - казковий
bottle - пляшка
excuse - вибачте
happening - відбувається
really - дійсно
doing - робити
marketing - маркетинг
wanted - хотів
going - йдемо
cases - випадки
miles - милі
anymore - більше
again - знову
books - книги
still - досі
spoke - говорив
gotten - отримав
about - про
submit - подати
fucker - хребет
fucking - ебать
mileage - пробіг
continuing - продовжуючи
buddy - приятель
actually - насправді
gutless - без гризунів
figure - фігура
keith - кіт
kurtzman - куртцман
special - особливий
syrah - syrah
liked - сподобалося
could - міг
market - ринок
morning - ранок
mother - мама
please - будь ласка
myself - я сам
drink - пити
outside - назовні
passing - проходження
business - бізнес
quality - якість
leaves - листя
right - правильно
sorry - вибачте
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову