Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
I had my mind on
more important things.
Her name was Claire Bonner.
Was I obsessed?
Let's just say I know the exact number
of times she blinks per minute.
That particular dive
just told me that
she's looking for a
new love in her life.
You know, someone bold, fresh, sexy.
Hal, Claire Bonner wouldn't spit on you
if your hair was on fire.
To people like her,
people like you are invisible.
All right, so you guys think I'm invisible?
Then, I guess she won't see me
when I do this.
All right, so I'm invisible.
But the day will come
when Claire Bonner will finally see
just what she's been missing.
She saw what she was missing.
Me, Hal Brandston, Mr Smooth.
My original idea was to stay
underwater until I died,
but luckily the deep end
had other plans for me.
It was destiny.
Dude, just go over there
and give her the bracelet.
I mean, this is your big chance.
I'm just waiting for the right moment.
Hey, babe. Hop in,
everyone's waiting for us at the diner.
- Go away.
- Claire bear.
What is going on here?
You don't return my calls.
You won't talk to me.
I told you I needed some time to think.
What is there to think about?
You're Claire Bonner and I'm Chuck
Wheeler.
wheeler - візка
waiting - очікування
underwater - підводний
think - думай
things - речі
smooth - гладкий
people - люди
other - інший
number - номер
someone - хтось
needed - необхідний
times - разів
plans - плани
moment - момент
claire - клер
original - оригінал
chuck - патрон
guess - здогадатися
brandston - брендстон
obsessed - одержимий
minute - хвилина
calls - дзвінки
about - про
blinks - блимає
bonner - боннер
destiny - доля
chance - шанс
diner - їдальня
right - правильно
bracelet - браслет
return - повернутися
exact - точно
until - до
finally - нарешті
fresh - свіжий
important - важливо
going - йдемо
invisible - невидимий
there - там
luckily - на щастя
particular - конкретно
looking - дивлячись
missing - відсутній
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову