Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
- I'll get the next round.
- Yeah, go on, mate. Nice one.
Thanks, Evan.
We saw each other
earlier
and if I stared any longer
without saying hi,
I'd be the creepy dude gawking.
Oh, shit. English?
I need a drink.
Well, come sit
with me and my friends.
Leave with me.
I have to get
this round first and...
I'd rather go home with you now,
but if you like boys more...
- Really?
- Come on.
- What are you doing?
- Trying to have fun.
Are you a prostitute?
You want me to be?
Are you gonna rob me?
No, you look poor.
Well, I'm not gonna carry drugs...
for you or your boss.
- Go out with me tomorrow night.
- No.
- 'Cause you're a hooker.
- Because I don't date.
but let's say
you go home with...
I'd still like to grab coffee
or something sometime
'cause I think you're the most
attractive person I've ever seen.
But that doesn't outweigh
that you might be a mental patient
and I gotta make sure you're
the kind of crazy I can deal with.
You made this so much more
complicated than it needs to be.
Bottle of wine tomorrow night.
No... no!
- Maybe?
- Right.
trying - намагаюся
thanks - дякую
saying - кажучи
right - правильно
rather - швидше
prostitute - проститутка
stared - подивився
person - людина
patient - пацієнт
without - без
still - досі
might - може
mental - психічний
doing - робити
sometime - колись
maybe - може бути
creepy - моторошний
crazy - божевільний
gawking - гавкаю
coffee - кава
round - круглий
complicated - ускладнений
bottle - пляшка
earlier - раніше
carry - носити
other - інший
gotta - gotta
think - думай
something - щось
english - англійська
really - дійсно
needs - потреби
drink - пити
first - перший
friends - друзі
tomorrow - завтра
attractive - привабливий
gonna - збираюся
drugs - наркотики
hooker - хокейер
outweigh - переважати
because - оскільки
leave - залишати
night - ніч
longer - довше
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову