Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
You've been very helpful.
Thank you for... For signing the thing, and...
Yeah, my pleasure.
But, uh, you can go now.
- Okay. Um... - All right?
All right.
Peace in the Mideast.
What about this?
I saw a sniffer dog at the airport.
He had a boner.
Does that mean drugs or bombs?
That's good. What if...
What if instead of it being at the airport,
you quit comedy and never do comedy ever again?
Yeah.
Fuck you! It's a good bit.
That's a funny bit. - Just for the sake of the public that they wouldn't have
to look at your face or hear your words. That's...
Hey, it's okay that I'm not there, right?
Like... I don't need to be there, right?
What's up? What happened?
He put his girlfriend in a coma.
- Yeah. - Yeah.
- You know, the way you do. - She's not my girlfriend.
He didn't, but he signed a paper that allowed doctors to put...
He suggested it.
She's gonna be fine.
She's gonna be fine. They said she's gonna be fine, so...
They're gonna be fine. Doctors know medical stuff.
That's what doctors do. They're good at medical stuff.
This is a medically-induced coma.
This is their specialty.
Maybe.
You know, it might be a good thing.
Like, she might wake up with a new skill.
Like, my cousin, uh, blacked out once, and then,
when he came to, he thought he knew a different language.
- Did he? - No. Apparently, it was...
It was just gibberish that he made up.
It was brain damage.
I got another Taco Bell one.
Did you forget somethin'?
- Is she up yet? - No, she's not.
And, uh, they won't tell us anything.
We've been here all morning.
I know you guys said that you don't need me to stay,
but I think I'm just gonna wait anyway.
You guys broke up.
I'm not sure why you're here.
You don't have to worry about being committed to anything, Kumail.
You didn't want to when she was awake.
There's no need to do it when she's unconscious.
It's more complicated than that.
Is it? 'Cause I know about the two-day rule.
I know about the head shots and the secrets.
She tells us everything.
You really don't have to stay, Kumail.
You have already done a lot.
I'm just gonna stay for a second.
Is this seat... Okay.
Is... Is that lady still looking at me?
words - слова
think - думай
there - там
their - їх
tells - розповідає
suggested - запропонував
still - досі
unconscious - несвідоме
sniffer - сніффер
skill - майстерність
worry - турбуватися
signed - підписаний
thought - думав
secrets - таємниці
second - другий
public - громадськість
pleasure - задоволення
complicated - ускладнений
stuff - речі
looking - дивлячись
anyway - все одно
brain - мозок
boner - заморозити
bombs - бомби
right - правильно
girlfriend - подруга
allowed - дозволено
kumail - кумайл
funny - смішно
thing - річ
damage - шкода
being - буття
apparently - мабуть
maybe - може бути
already - вже
another - інший
different - інший
broke - зламався
instead - замість цього
again - знову
might - може
awake - прокинься
doctors - лікарі
about - про
airport - аеропорт
thank - спасибі
anything - нічого
happened - сталося
drugs - наркотики
signing - підписання
committed - вчинено
comedy - комедія
everything - все
forget - забувай
gibberish - бруду
gonna - збираюся
helpful - корисний
induced - індукований
specialty - спеціальність
language - мова
medical - медичний
really - дійсно
medically - медично
mideast - Середній схід
morning - ранок
cousin - двоюрідний брат
never - ніколи
shots - постріли
blacked - чорний
paper - папір
peace - мир
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову