Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Don't leave me!
You crazy son of a bitch!
You smashed up the lifeboat!
You're abandoning your post!
What're you gonna do?
Send for the lighthouse establishment?
Certain, says I!
I'll report you, I'll bring the inspector up...
I'll report you!
I know what you done!
Who's reporting who? Ephraim Winslow?
Or Thomas Howard?
I know what you done.
You killed your second.
Your one-eyed junior man.
I found him.
In the lobster pot.
Said he went mad?
You made him mad with that charm!
That scrimshaw trinket.
But I broke it, see.
See?
Now I'm free.
I'm free from your designs!
And I got it all figured out,
Except what's the secret mischief your keeping...
Up there!
Jesus, Mary and Joseph, Tommy.
Last night you made a confession
that would make a saint swear.
I don't have nothing to confess,
but you, spilling your beans,
look what it's done to you.
It's made you mad!
And I knew you was mad
when you smashed up that lifeboat just now,
a-chasing me with an axe, trying to kill Ol' Tom.
Don't you trust me, Tommy?
winslow - winslow
junior - молодший
jesus - Ісус
secret - таємниця
inspector - інспектор
swear - клянусь
howard - howard
gonna - збираюся
would - б
smashed - розбитий
found - знайдено
bring - принести
figured - фігурний
leave - залишати
designs - конструкції
crazy - божевільний
reporting - звітність
trinket - дрібничка
bitch - сука
there - там
certain - певний
beans - квасоля
lighthouse - маяк
saint - святий
confess - зізнатися
confession - сповідь
broke - зламався
except - окрім
charm - чарівність
joseph - йосеф
keeping - зберігання
scrimshaw - скрімшоу
killed - убитий
lifeboat - шлюпка
lobster - омари
night - ніч
nothing - нічого
report - звіт
chasing - погоніти
abandoning - відмовитися
second - другий
spilling - розливання
establishment - установи
thomas - Томас
mischief - бідність
tommy - Томмі
trust - довіра
trying - намагаюся
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову