Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Well, it was nice working with you, partner.
Tulio, I just want you to know...
I'm sorry about that girl in Barcelona.
So... You... You, f... Behold!
As the prophesies foretold,
the time of judgment is now!
Citizens, did I not predict...
that the gods would come to us?
My lords, I am Tzekel-Kan,
your devoted high priest and speaker for the gods.
Hey.
I am Chief Tannabok.
What names may we call you?
Huh? I am Miguel.
And I am Tulio.
And they call us Miguel and Tulio!
Your arrival has been greatly anticipated.
My lords, how long will you be staying in El Dorado?
Aha! I see you've captured this temple-robbing thief.
How would you have us punish her?
Oh, no, no, no, no, no! My lord, I am not a thief.
See, the gods sent me a vision... to bring them tribute
from the temple to guide them here.
My only wish is to serve the gods.
Release her, don't ya think?
Then you will begin by returning this...
to its rightful place.
My lords, why now do you choose to visit us?
Enough! You do not question... the gods!
That's right! Do not question us,
or we shall have to unleash our awesome and terrible power!
And you don't want that!
Well, yes! We do!
You do?
Of course we do!
Visit your wrath upon this nonbeliever!
Show us the truth of your divinity!
Divinity! One moment.
Miguel, you know that little voice that people have...
that tells them to quit when they're ahead?
You don't have one!
Well, I'm sorry.
I just got carried away! - Way away!
Maybe we should tell the truth and beg for mercy.
Are you nuts? We'd be butchered alive!
Yes, but they're getting suspicious.
And if we don't come up with some mega-cosmic event...
I'm trying! I'm trying!
I can't think with all these distractions!
You... Horse... Think horse. Think, think, think.
I'm on the verge of... Stop!
wrath - гнів
visit - візит
vision - бачення
verge - гранично
tzekel - цекель
tulio - туліо
truth - правда
think - думай
thief - злодій
these - ці
temple - храм
tells - розповідає
staying - залишаючись
speaker - динамік
should - повинен
shall - повинен
robbing - грабує
rightful - законний
right - правильно
sorry - вибачте
returning - повернення
question - питання
distractions - відволікає
devoted - присвячений
carried - носили
begin - почати
choose - вибирай
serve - служити
foretold - передбачений
release - випуск
judgment - судження
suspicious - підозрілий
behold - ось
miguel - Мігель
working - працює
cosmic - космічний
partner - партнер
place - місце
anticipated - очікуваний
alive - живий
maybe - може бути
butchered - вбити
divinity - божество
ahead - вперед
arrival - прибуття
would - б
nonbeliever - невіруючий
tannabok - таннабок
awesome - чудово
barcelona - Барселона
chief - начальник
dorado -
enough - достатньо
moment - момент
unleash - розв'язати
names - імена
horse - кінь
getting - отримувати
voice - голос
greatly - сильно
tribute - данина
guide - путівник
bring - принести
little - мало
course - звичайно
captured - захоплений
people - люди
lords - лорди
mercy - милість
citizens - громадяни
power - влада
predict - передбачати
about - про
event - подія
priest - священик
trying - намагаюся
terrible - страшний
prophesies -
punish - покарати
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову