Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Hey, does Michael get the family discount at Taco Bell?
Because if he does, Sean's gonna lose a few stores.
He's a good kid.
Well, I say you make it official and just adopt him.
He's gonna be 18 in a few months.
Doesn't really make much sense to legally adopt.
Leigh Anne. But is this some sort of white-guilt thing?
What will your daddy say?
Um... Before or after he turns over in his grave?
Daddy's been gone five years, Elaine.
Make matters worse, you were at the funeral. Remember?
You wore Chanel and that awful black hat.
Look, here's the deal.
I don't need y'all to approve my choices, all right?
But I do ask that you respect them.
You have no idea what this boy's been through.
And if this is gonna become some running diatribe...
...I can find an overpriced salad a lot closer to home.
- Leigh Anne, I'm so sorry. We didn't intend to- - No, we didn't, really.
I think what you're doing is so great.
To open up your home to him?
Honey, you're changing that boy's life.
No. He's changing mine.
years - років
worse - гірше
grave - могила
really - дійсно
discount - знижка
elaine - elaine
leigh - лей
funeral - похорон
doing - робити
matters - має значення
daddy - тато
choices - вибір
changing - змінюється
awful - жахливо
because - оскільки
remember - згадаймо
turns - виявляється
great - чудово
after - після
running - біг
diatribe - діатрибра
become - стати
before - раніше
closer - ближче
sorry - вибачте
black - чорний
approve - схвалювати
gonna - збираюся
salad - салат
chanel - шанель
guilt - провина
months - місяці
family - сім'я
through - через
honey - мило
think - думай
sense - сенс
adopt - приймати
intend - маєте намір
legally - законно
official - чиновник
overpriced - завищені
michael - Майкл
respect - поважати
right - правильно
stores - магазини
thing - річ
white - білий
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову