Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Alejandro! For God's sake, why can't you leave me alone?
Elena, I was right. Armand is not who you think he is.
You have no idea who I think he is.
I think I know who you think he is.
No no no, because you do not think.
Now get out of here before somebody sees you.
Elena, listen to me.
- Guillermo Cortez is dead. - What?
Armand needed his land to build a railroad.
He's planning something.
How do you know this?
I won't tell you what I know until you tell me what you know.
Because if you wanna know what I know...
I need to know why the hell you are living in sin with an evil count!
There you are.
Forgive me, Armand. I just had the sudden urge to step out for a puff.
Are you all right?
- Fine. - My God, you're turning green.
Your presence takes my breath away.
Good, because I have a little something for you.
A customary Spanish offering...
...for when a man asks a woman for her hand in marriage.
Let me do this properly on one knee so I can look up into your eyes.
Oh, no, don't-don't look up.
Is that a yes?
It's a definite maybe.
I know it's sudden, given what you've just been through...
...but I want to give you everything your former husband couldn't.
You don't have to answer now...
...but whatever you decide, the necklace is yours.
Thank you.
But I have to go. I must put Joaquin to bed.
Of course. Your children require attention.
whatever - що б не було
wanna - хочу
until - до
turning - поворот
think - думай
green - зелений
necklace - намисто
planning - планування
woman - жінка
forgive - пробачай
elena - Елена
right - правильно
decide - вирішувати
course - звичайно
children - діти
breath - дихання
answer - [object Object]
cortez - кортез
before - раніше
marriage - шлюб
alone - поодинці
something - щось
alejandro - алеяндро
attention - увага
build - будувати
count - рахувати
former - колишній
definite - певний
everything - все
because - оскільки
leave - залишати
yours - твій
there - там
guillermo - Гільєрмо
husband - чоловік
joaquin - джоакін
takes - бере
living - живий
listen - слухай
properly - правильно
through - через
little - мало
given - дано
maybe - може бути
needed - необхідний
somebody - хтось
offering - пропозиція
armand - Арманд
presence - наявність
railroad - залізниця
require - вимагати
spanish - іспанська
sudden - раптовий
customary - звичний
thank - спасибі
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову