Вивчайте Справжню Англійську з фільмів та книг
Додавайте слова та фрази й практикуйтеся з іншими учнями.
За допомогою повзунка відредагуйте початок і кінець відео уривка
Натисніть на іконки тренувань в які ви бажаете додати фразу для подальшого вивчення
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Почати навчання
Well, hello.
How are you? Doug Park.
Thanks for coming in.
Yeah. Thanks for having me.
Okay, so, uh...
Joe, um...
Why don't you tell me a little bit about Joe Burns Productions?
Looks like you were owner and president since 2010.
That's right. Um...
It's my own production company.
It's my passion,
uh, documentaries.
Um, my, my first feature, Tilt,
premiered at the Big Sky Film Festival.
Very competitive to get into,
and I actually got a small distribution deal
as well.
Oh, wow.
Anyway, so that film was about international pinball tournaments.
Specifically between an American and a Russian,
who compete as fierce rivals,
only to become best friends.
Which might seem like a light topic,
but, it's actually a very, uh,
profound examination of the role of chance
in a controlled system.
Okay, well...
Pinball. That sounds fun.
Um... Uh, so your last job before that was...
Looks like Stan Grossman Entertainment, 2012?
Right. Yeah.
Uh, they did mostly...
industrial films,
educational training.
I also did a lot of, um,
fundraising videos for non-profits.
Oh, that's certainly...
rewarding.
Okay. So, have you had any...
exposure...
promoting specific brands or products
to corporate messaging strategies?
Well, you know, it's funny that you say "messaging",
because my current documentary Golden Age,
actually focuses quite a bit on the theme of messaging.
- Okay. - Yeah.
But more as it relates to
the selling of a set of values
than a specific product.
It's fascinating
how sophisticated we've become
at manipulating people
to conform to a prescribed set of beliefs.
And when in reality, I mean,
we know that the only true religion in America
is consumerism.
I mean,
have you ever seen the way that people worship their smartphones?
I mean, it's like the idolatry of a religious zealot.
We've become addicted to our things,
and all because of this messaging.
This message that consumerism and capitalism will make you happy,
when in reality, none of us are happy.
And look at how obedient we've become.
I mean, we are less rebellious as a populous than we were in the 1950's.
Our mythical Golden Age.
That's the title of my film.
Golden Age.
And I'm hoping it could cause a...
real kind of a cultural disruption.
Yeah.
Okay. Well, um...
Unless you have any more questions for me, um...
I got another meeting I got to run to, so...
- No. - Well, great. Thanks, Joe.
It was great meeting you.
And, hey, I appreciate you coming in.
Thank you.
zealot - ревнивець
worship - поклоніння
which - котрий
values - цінності
unless - якщо не
training - тренування
tournaments - турніри
thanks - дякую
thank - спасибі
specific - конкретний
sounds - звуки
sophisticated - витончений
smartphones - смартфони
small - маленький
fierce - запеклий
idolatry - ідолопоклонство
documentary - документальний фільм
disruption - зрив
premiered - прем'єра
system - система
people - люди
cultural - культурний
their - їх
educational - освітній
anyway - все одно
cause - причина
looks - виглядає
since - з
controlled - контрольоване
because - оскільки
exposure - експозиція
messaging - обмін повідомленнями
consumerism - споживацтво
friends - друзі
golden - золотий
corporate - корпоративний
questions - питання
brands - бренди
appreciate - цінуємо
documentaries - документальні фільми
distribution - розповсюдження
competitive - конкурентоспроможний
topic - тема
about - про
message - повідомлення
another - інший
certainly - звичайно
america - Америка
focuses - фокусируется
american - американець
production - виробництво
rivals - суперники
things - речі
rebellious - бунтарський
before - раніше
compete - конкурувати
fascinating - захоплююче
obedient - слухняний
addicted - залежність
beliefs - вірування
title - титул
chance - шанс
quite - цілком
capitalism - капіталізм
reality - реальність
between - між
conform - відповідати
russian - російський
festival - фестиваль
company - компанія
burns - опіки
coming - приходить
fundraising - збір коштів
funny - смішно
great - чудово
light - світло
happy - щасливий
examination - експертиза
selling - продаж
having - маючи
films - фільми
could - міг
hello - здравствуйте
feature - особливість
international - міжнародний
little - мало
right - правильно
hoping - сподіваючись
manipulating - маніпулюючи
meeting - зустріч
might - може
product - продукт
profits - прибуток
specifically - конкретно
mostly - в основному
strategies - стратегії
mythical - міфічний
owner - власник
passion - пристрасть
pinball - пінбол
Натисніть на слово або виділіть фразу щоб побачити переклад
Натисніть на "плюс" щоб додати слово до вивчання
Ми використовуємо Перекладач Google на Speechyard. Будь ласка, виберіть вашу мову