تعلم الإنجليزية الحقيقية من الأفلام والكتب.
أضف كلمات أو عبارات للتعلم والتدريب مع متعلمين آخرين.
استخدم شريط التمرير لتحرير بداية ونهاية مقطع الفيديو
انقر فوق رموز التدريب التي تريد إضافة العبارة لها لمزيد من الدراسة
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
ابدأ التعلم
What happened to me? How about
my mother abandoned me for four days,
and now she shows up out of the blue
with some stranger
that she's gonna have
sex with in my house?
- Our house.
- Our house that I pay all the rent on,
while she stays at home and smokes pot!
- Christine, that is not fair.
- My life is a cesspool!
I'm so, so sorry the smell
is inconvenient for you.
It must be very, very nice
to have an escape hatch.
Christine, you are scaring me.
It's getting to feel a lot like Boston.
What is this?
Bring up Boston month? I'm...
I'm hurting. I'm in pain here.
And it is... it is that simple.
Baby, I can see that.
What do you want me to do? Tell me
what to do. Look at me. I'm here!
- But he's...
- Forget about him. Never mind him.
Look at me. Look at Mom.
You... You have these moods, baby.
You know you do.
You put all this pressure on yourself,
and this is how it comes out.
Can you see that? For a second.
And I'm not always equipped
to deal with it.
Maybe you should go back
to Dr. Benolken for a little.
- You liked him.
That is a temporary solution.
I need to fix my life.
My life is the problem.
What? He's answering the phone now?
Uh, she's indisposed right now.
Can I take a message?
Yes, could you tell her
that Jean called?
And that I... uh, wanted to talk to her.
And that I'm her friend, and I'm sorry.
- Alright.
- You know, I guess...
Can you just ask her to call me back?
OK.
Why don't you just invite him
to move in with us, hm?
Maybe I will. Maybe I'll move out.
- Oh, the truth comes out!
- My God! You want me to act like this!
I... I don't know
what to do with you sometimes!
You want me to be your mom,
you want me to be your friend,
you want me to be your punching bag!
I am a person, too, Chris!
We're both adults here!
I'm your child! You were supposed
to figure this all out.
And maybe if you did, and spared me
for one day all your hippie baloney,
I would actually understand
how the world works!
Christine...
I love you. Look, look,
let's just take some breaths.
Why would you love me?
It's weird that we live together.
Just say it.
- I won't say that!
- We both know what's going on here, Peg.
I got all turned around in Boston,
and I come here
to relax and rehabilitate,
and you're here to babysit me.
- I won't say something that's not true.
- Well, it's not relaxing here, Peg!
It's a trap here!
These people
are ruining me all over again!
- These people...?
- Why won't anyone just listen to me?
yourself - نفسك
would - سيكون
world - العالمية
weird - عجيب
together - سويا
these - هؤلاء
temporary - مؤقت
supposed - مفترض
spared - نجت
sorry - معذرة
sometimes - بعض الأحيان
understand - تفهم
solution - حل
smokes - يدخن
smell - رائحة
shows - عروض
right - حق
relaxing - مريح
problem - مشكلة
phone - هاتف
ruining - تخريب
person - شخص
people - اشخاص
mother - أم
scaring - اخافة
comes - يأتي
adults - الكبار
always - دائما
chris - كريس
cesspool - بالوعة
guess - خمن
turned - تحول
called - مسمي
abandoned - مهجور
something - شيئا ما
boston - بوسطن
simple - بسيط
benolken - benolken
friend - صديق
maybe - يمكن
should - ينبغي
baloney - هراء
hippie - الهبي
never - أبدا
christine - كريستين
babysit - مجالسة الأطفال
actually - فعلا
around - حول
child - طفل
breaths - الأنفاس
liked - احب
again - مرة أخرى
punching - اللكم
alright - حسنا
stranger - غريب
answering - الرد
while - في حين
anyone - أي واحد
could - استطاع
bring - احضر
little - قليل
month - شهر
truth - حقيقة
equipped - مسلح
pressure - الضغط
figure - الشكل
escape - هرب
stays - إقامة
forget - ننسى
second - ثانيا
getting - الحصول على
wanted - مطلوب
moods - المزاجية
going - ذاهب
relax - الاسترخاء
gonna - سوف
hurting - مؤلم
indisposed - متوعك
listen - استمع
happened - حدث
hatch - فأس
house - منزل
inconvenient - غير مريح
works - أعمال
invite - دعا
rehabilitate - إعادة تأهيل
about - حول
message - رسالة
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
نحن نستخدم جوجل للترجمة في Speechyard. يرجى اختيار لغتك.