تعلم الإنجليزية الحقيقية من الأفلام والكتب.
أضف كلمات أو عبارات للتعلم والتدريب مع متعلمين آخرين.
استخدم شريط التمرير لتحرير بداية ونهاية مقطع الفيديو
انقر فوق رموز التدريب التي تريد إضافة العبارة لها لمزيد من الدراسة
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
ابدأ التعلم
There she goes, leaving you again.
Bloody fickle, that one.
You want bloody? We could do bloody.
A street kid, starts out stealing DVD players in East L.A.,
ends up heisting a hundred million dollars in Rio.
Not bad, huh?
It's a good story, isn't it?
Almost inspiring.
See, what I couldn't fathom is
why he's not relaxing on a beach somewhere
with that cute little Brazilian number.
Instead, he's working with a two-bit government hack like Hobbs.
And then I realized,
he has a weak spot.
We all got a weak spot.
You know, when I was young, my brother always used to say,
"Every man has to have a code."
Mine? Precision.
A team is nothing but pieces you switch out until you get the job done.
It's efficient. It works.
But you?
You're loyal to a fault.
Your code is about family.
And that's great in the holidays, but it makes you predictable.
And in our line of work, predictable means vulnerable.
And that means I can reach out and break you whenever I want.
At least when I go, I'll know what it's for.
Well, at least you have a code.
Most men don't.
So. I'm going to give you a chance.
Take your crew and walk away.
That's the only way you're gonna keep your family safe.
Your brother never told you never to threaten a man's family?
It's a pretty stupid thing to do.
But I'll make it simple for you.
I walk away when she walks away.
Well, then,
it appears this inspiring tale has come to an end.
If that's the way it has to go.
whenever - كلما كان
until - حتى
threaten - هدد
there - هناك
works - أعمال
stupid - غبي
switch - مفتاح كهربائي
street - شارع
walks - يمشي
stealing - سرقة
government - حكومة
story - قصة
pieces - قطع
realized - أدرك
fathom - سبر الغور
efficient - فعالة
chance - فرصة
working - عامل
could - استطاع
fault - خطأ
family - أسرة
appears - يبدو
little - قليل
always - دائما
makes - يصنع
dollars - دولار
brazilian - برازيلي
again - مرة أخرى
fickle - متقلب
about - حول
starts - يبدأ
bloody - دموي
every - individle
beach - شاطئ بحر
going - ذاهب
gonna - سوف
almost - تقريبيا
brother - شقيق
break - استراحة
heisting - heisting
hobbs - هوبز
holidays - العطل
young - شاب
never - أبدا
hundred - مائة
precision - الاحكام
players - لاعبين
inspiring - مثير
simple - بسيط
loyal - مخلص
somewhere - مكان ما
instead - في حين أن
least - الأقل
leaving - مغادرة
means - يعني
relaxing - مريح
million - مليون
great - عظيم
number - رقم
vulnerable - الضعيفة
predictable - قابل للتنبؤ
pretty - جميلة
thing - شيء
nothing - لا شيئ
reach - تصل
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
نحن نستخدم جوجل للترجمة في Speechyard. يرجى اختيار لغتك.