تعلم الإنجليزية الحقيقية من الأفلام والكتب.
أضف كلمات أو عبارات للتعلم والتدريب مع متعلمين آخرين.
استخدم شريط التمرير لتحرير بداية ونهاية مقطع الفيديو
انقر فوق رموز التدريب التي تريد إضافة العبارة لها لمزيد من الدراسة
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
ابدأ التعلم
Ms. G? Can I read something from my diary?
That'd be great.
Who is he?
Man, he's been with us from freshman year, fool.
- What's his name? - I don't know.
This summer was the worst summer in my short 14 years of life.
It all started with a phone call.
My mother was crying and begging, asking for more time
as if she were gasping for her last breath of air.
She held me as tight as she could and cried.
Her tears hit my shirt like bullets
and told me we were being evicted.
She kept apologizing to me. I thought, 'I have no home.
"I should have asked for something less expensive at Christmas.'
On the morning of the eviction, a hard knock on the door woke me up.
The sheriff was there to do his job.
I looked up at the sky, waiting for something to happen.
My mother has no family to lean on, no money coming in.
Why bother coming to school or getting good grades if I'm homeless?
The bus stops in front of the school. I feel like throwing up.
I'm wearing clothes from last year,
some old shoes and no new haircut.
I kept thinking I'd get laughed at.
Instead, I'm greeted by a couple of friends
who were in my English class last year.
"And it hits me, Mrs. Gruwell,
my crazy English teacher from last year,
is the only person that made me think of hope.
"Talking with friends about last year's English and our trips,
"I began to feel better.
"I receive my schedule and the first teacher is Mrs. Gruwell in Room 203.
"I walk into the room and feel as though
all the problems in life are not so important anymore.
I am home.
wearing - يلبس
tight - ضيق
thought - فكر
thinking - تفكير
tears - دموع
teacher - مدرس
stops - توقف
started - بدأت
waiting - انتظار
should - ينبغي
shirt - قميص
sheriff - شريف
there - هناك
short - قصيرة
school - مدرسة
schedule - جدول
receive - تسلم
problems - مشاكل
phone - هاتف
person - شخص
mother - أم
throwing - رمي
couple - زوجان
important - مهم
could - استطاع
coming - آت
freshman - المبتدىء
shoes - أحذية
front - أمامي
instead - في حين أن
better - أفضل
getting - الحصول على
gasping - مبهور
bullets - الرصاص
breath - نفس
asking - يسأل
gruwell - gruwell
being - يجرى
cried - بكت
looked - بدا
begging - تسول
talking - الحديث
about - حول
grades - درجات
great - عظيم
bother - يزعج
family - أسرة
morning - صباح
began - بدأت
eviction - طرد
apologizing - الاعتذار
crazy - مجنون
asked - طلبت
years - سنوات
class - صف دراسي
evicted - طرد
something - شيئا ما
anymore - أي أكثر من ذلك
haircut - حلاقة شعر
english - الإنجليزية
think - يفكر
homeless - بلا مأوى
christmas - عيد الميلاد
diary - مذكرات
first - الأول
worst - أسوأ
friends - اصحاب
trips - رحلات
greeted - التحية
expensive - مكلفة
happen - يحدث
though - اعتقد
knock - طرق
summer - الصيف
crying - بكاء
clothes - ملابس
laughed - ضحك
money - مال
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
نحن نستخدم جوجل للترجمة في Speechyard. يرجى اختيار لغتك.