تعلم الإنجليزية الحقيقية من الأفلام والكتب.
أضف كلمات أو عبارات للتعلم والتدريب مع متعلمين آخرين.
استخدم شريط التمرير لتحرير بداية ونهاية مقطع الفيديو
انقر فوق رموز التدريب التي تريد إضافة العبارة لها لمزيد من الدراسة
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
ابدأ التعلم
I was just an ignorant bum who read a lot at libraries to stay out of the rain.
You know, mostly day labor jobs and flophouses.
And then, after years of hustling, I finally... I managed to...
to weasel my way into a job on the sports desk
of a local paper in northern California, which was a dream,
it's just, the only problem was, I didn't know how to write.
I mean, I could read okay, but to actually type out sentences and spelling
I didn't know anything.
In the newspaper business, this could be a problem.
Yeah, the city editor found it particularly amusing
when I spelled the word "maybe," M-A-B-E.
He called me a liar and then he fired me.
So, what did you do?
Well, I... I knew that I wanted to be a writer.
And the only thing I could do was go and beg for my job back.
So, after about three days of-of begging,
he finally said, "Okay, fine. You have two weeks, no pay.
"Maybe you can learn to be a writer."
So I worked at the paper during the day
and then at night I stayed,
typing over your short stories.
I copied them word for word.
It taught me how to type,
it taught me the English language,
it taught me spelling, grammar and how to write dialogue.
It taught me how to see.
- Smart. - It changed my life.
writer - كاتب
write - اكتب
which - التي
weasel - ابن عرس
typing - الكتابة
three - ثلاثة
thing - شيء
taught - يعلم
particularly - خصوصا
english - الإنجليزية
during - أثناء
learn - تعلم
dialogue - حوار
amusing - مسل
begging - تسول
could - استطاع
years - سنوات
fired - مطرود
copied - نسخ
worked - عمل
after - بعد
stories - قصص
newspaper - جريدة
actually - فعلا
problem - مشكلة
about - حول
editor - محرر
business - اعمال
anything - اى شى
found - وجدت
called - مسمي
finally - أخيرا
short - قصيرة
california - كاليفورنيا
hustling - مسرعا
ignorant - جاهل
labor - العمل
language - لغة
spelled - توضيح
dream - حلم
libraries - المكتبات
wanted - مطلوب
local - محلي
grammar - قواعد
managed - تمكن
sentences - جمل
flophouses - flophouses
maybe - يمكن
spelling - الإملائية
mostly - خاصة
night - ليل
northern - شمالي
changed - تغير
paper - ورقة
weeks - أسابيع
smart - ذكي
sports - رياضات
stayed - بقي
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
نحن نستخدم جوجل للترجمة في Speechyard. يرجى اختيار لغتك.