تعلم الإنجليزية الحقيقية من الأفلام والكتب.
أضف كلمات أو عبارات للتعلم والتدريب مع متعلمين آخرين.
استخدم شريط التمرير لتحرير بداية ونهاية مقطع الفيديو
انقر فوق رموز التدريب التي تريد إضافة العبارة لها لمزيد من الدراسة
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
ابدأ التعلم
I don't believe in myself no more. Don't understand?
And when a fighter don't believe, that's it!
He's finished! That's over. That's it.
- That's not it! - That is it!
Why don't you tell me the truth!
What are you putting me through, Adrian? You wanna know the truth?
The truth is I don't wanna lose what I got.
In the beginning I didn't care what happened to me.
I'd go in the ring, I'd get busted up.
I didn't care! But now there's you. There's the kid.
I don't wanna lose what I got!
What do we have that can't be replaced? What?
A house. We got cars. We got money.
We got everything but the truth. What's the truth, damn it?
I'm afraid! All right?
You wanna hear me say it?
You wanna break me down? All right, I'm afraid.
For the first time in my life, I'm afraid.
I'm afraid too. There's nothin' wrong with being afraid.
- There is. For me there is. - Why? You're human, aren't ya?
All I know is I'm a liar
and because of that, Mickey ain't here no more.
You didn't push him into anything!
He was a grown man and he did what he had to do.
And you have no right to feel guilty for what happened. You don't!
You were a champion, and you did what you were expected to do.
And you did what I and everybody else thought you should do.
And you wanna tell me that those fights weren't real?
That you were carried?
Well, I don't believe it! But it doesn't matter what I believe,
because you're the one that's gotta carry that fear around inside you,
afraid that everybody's gonna take things away.
Afraid you're gonna be remembered as a coward
that you're not a man anymore.
Well, none of it's true. But it doesn't matter if I tell you.
It doesn't matter, because you're the one that's gotta settle it.
Get rid of it.
Because when all the smoke has cleared
and everyone's through chanting your name,
it's just gonna be us.
And you can't live like this. We can't live like this.
'Cause it's gonna bother you for the rest of your life.
Look what it's doing to you now.
Apollo thinks you can do it. So do I.
But you, you gotta wanna do it for the right reasons.
Not for the guilt over Mickey. Not for the people
Not for the title.
Not for money or me. But for you.
Just you. Just you alone.
- And if I lose? - Then you lose!
But at least you lose with no excuses. No fear.
And I know you can live with that.
- How'd you get so tough?
- I... I live with a fighter.
I really love you.
I love you.
title - عنوان
thinks - يعتقد
smoke - دخان
should - ينبغي
through - عبر
settle - تستقر
replaced - استبدال
remembered - تذكرت
reasons - أسباب
those - أولئك
cleared - مسح
believe - يصدق
champion - بطل
tough - قاسي
there - هناك
guilty - مذنب
carry - يحمل
least - الأقل
chanting - يرددون
doing - فعل
truth - حقيقة
break - استراحة
bother - يزعج
carried - حمل
being - يجرى
grown - نابعة
alone - وحده
fighter - مقاتل
afraid - خائف
inside - في داخل
anymore - أي أكثر من ذلك
wrong - خطأ
apollo - أبولو
understand - تفهم
busted - ضبطت
adrian - ادريان
money - مال
anything - اى شى
happened - حدث
everybody - الجميع
around - حول
beginning - البداية
thought - فكر
expected - متوقع
coward - جبان
fights - معارك
finished - تم الانتهاء من
gotta - فلدي
everything - كل شىء
because - لان
myself - نفسي
wanna - اريد
first - الأول
excuses - أعذار
really - هل حقا
gonna - سوف
matter - شيء
guilt - إثم
house - منزل
human - بشري
mickey - ميكي
things - أشياء
people - اشخاص
right - حق
putting - وضع
انقر كلمة أو أبرز عبارة لرؤية الترجمة
انقر "زائد" لإضافة كلمة/عبارة للتعلم
نحن نستخدم جوجل للترجمة في Speechyard. يرجى اختيار لغتك.