Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
You remember when Dad went away?
Do you? You were young.
Do you remember how Mom fell apart?
- What the fuck? - We had nothing!
No one to come to!
I remember that shit.
I remember I came home, I found you locked out of the house...
'cause Mom had a fucking nigger over.
And you were filthy.
And I cleaned you up. I fed you.
I stole everything for us, Jimmy.
Everything, man. I stole everything for us.
All your gear, your first set of tools.
Yeah, I made mistakes, I'm a piece of shit.
What can I say? I'm human.
But I always looked out for my little brother...
to the best of my abilities...
even if they were somewhat impaired.
It was always me and you against the world.
Me and you...
against the world.
Me and you, Frankie.
It was me and you.
I'm gonna go take a piss.
Yo, Frankie.
You ever wonder what life would be like if...
if you never pulled trig on that cop 10 years ago?
But I did, Jimmy.
I did.
young - joven
years - años
would - haría
tools - herramientas
stole - estola
world - mundo
pulled - tirado
piece - pieza
nothing - nada
remember - recuerda
first - primero
wonder - preguntarse
house - casa
everything - todo
abilities - habilidades
never - nunca
always - siempre
fucking - maldito
cleaned - limpiado
brother - hermano
gonna - va a
apart - aparte
against - en contra
frankie - frankie
filthy - inmundo
human - humano
found - encontró
impaired - dañado
jimmy - palanqueta
somewhat - algo
nigger - negro
little - pequeño
locked - bloqueado
looked - mirado
mistakes - errores
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.