Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
we found this hairpiece in the vicinity of the failed bomb attempt.
Have you seen it before ? What can you tell me about this wig ?
it's your basic Irish jig.
- Your basic wig. - Did you fit it ?
- Maybe. - But you would recognize ?
But it's a stock model.
It's your job. You have an eye for these things.
It would have to be a perfect match.
Not necessarily.
- Do I know you ? - No.
Color of the hair, the dimension of the baldness, whether it was curly or not.
- Sometimes it don't match. - What's that ?
Sometimes we're in a rush.
But you won't put a curly-haired wig on a straight-haired man.
We might. If we could get away with it.
If he's a cheapo -- then he gets the cheapo deal.
- The cheapo wig. - But he'd look the right heel.
- That rhymed. - So it did.
This wig has been chewed up by dogs.
Do you have a dog ?
- No. - What about you ?
I hate dogs.
This wig could have been changed. Could have been dyed a different color
Did you sell a similar model of a different color ?
I don't think so. Look, we're businessmen.
He's a protestant. I'm a catholic.
We're not gonna run supplied sample wigs
- Well, that's it. - This is a sample wig ?
- Maybe. - You've never sold a sample wig.
The sample wig is not supposed to be sold.
- How many sample wigs were you given? - One.
Where is it now ? Do you have it with you ?
I don't know where it is right now. We'd have to look for it.
Yes. Well, that would be nice.
Now, what day is this ?
Christmas just around the corner.
Father Christmas. Presents.
And what comes after Christmas ?
I'm going to give you two weeks, jog the memory.
Dig up the old sample wig.
And if, at that point, you still can't recall,
I'm going to insist you give me every receipt, every order form,
Every bank statement and every phone Bill since you two...
You two freaks started your little business.
would - haría
vicinity - vecindad
think - pensar
these - estas
supposed - supuesto
supplied - suministrado
still - todavía
statement - declaración
things - cosas
started - empezado
sometimes - a veces
similar - similar
sample - muestra
right - derecho
rhymed - rimado
recognize - reconocer
recall - recordar
protestant - protestante
around - alrededor
stock - valores
christmas - navidad
dimension - dimensión
different - diferente
failed - ha fallado
going - yendo
gonna - va a
chewed - masticado
corner - esquina
memory - memoria
color - color
attempt - intento
comes - proviene
basic - basic
weeks - semanas
before - antes de
about - acerca de
catholic - católico
every - jeder
curly - Rizado
after - después
hairpiece - pedazo de cabello
irish - irlandesa
business - negocio
insist - insistir
whether - si
baldness - calvicie
phone - teléfono
match - partido
little - pequeño
businessmen - empresarios
father - padre
cheapo - cheapo
found - encontró
changed - cambiado
necessarily - necesariamente
order - orden
receipt - recibo
freaks - freaks
since - ya que
could - podría
haired - peludo
where - dónde
presents - presenta
given - dado
maybe - tal vez
point - punto
might - podría
straight - derecho
model - modelo
perfect - perfecto
never - nunca
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.