Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
You know, maybe that's part of the problem. I mean...
Maybe we need to stop waiting for the government
to step in and save us and we need to start saving ourselves.
I mean, this is America.
Everybody has equal opportunity to make it here.
All right. Baba ghanoush over here lost his damn mind.
Eddie, that's bullshit.
You wanna know why I'm sarcastic?
Because every time I open my mouth
to say something real, you gotta make fun of me.
Meanwhile, if I say you're a watermelon-flavored fried chicken lover,
I'm a racist.
You'll get your ass beat.
Rashad, it was hypothetical.
There's no such thing as watermelon-flavored fried chicken.
Not yet, Raja.
That would be stereotypically delicious.
All I'm saying is, my parents moved here from India with nothing.
They had no money, no friends.
And their accents were so thick, they couldn't even get bank accounts.
Somehow they made it happen.
Not to dismiss your argument here, Raja,
because it is... It is riveting.
However, there were some "setbacks" that black people faced
that really made things stressful for a minute there.
Slavery being at the very top of that list.
Exactly. Your ancestors were immigrants.
Ours were imports.
- Big difference. - Not really.
How do you think the West Indies happened, okay?
They took Indians, they took black people from Africa,
they put 'em in the Caribbean,
and 200 years later, Rihanna happened. You're welcome.
I don't like white people either. Okay?
I'm just saying, maybe y'all should stop making excuses
and actually pick up the ball.
It got real Fox News-y in here for me.
Well, yeah, we do be, we do be shootin' some hoop.
What are you talkin' about, man?
You think it's a level playing field out here?
You think racism don't exist no more?
The President of the United States of America is black.
The most powerful man on the planet is black.
Just one man.
Meanwhile, only dude I have to look up to is the guy from Big Bang Theory.
He funny. He make me laugh.
So what does that mean for the average black dude walking down the street?
Does our president's blackness, did it stop Trayvon Martin or Michael Brown or...
or Walter Scott, or Tamir Rice, or Freddie Gray from being killed? Hell nah.
A madman walked into a Charleston church and killed nine innocent people.
Did his blackness stop that?
Eric Garner got killed on tape and it still didn't matter.
So what are you saying, Raja?
I'm not sayin' that stuff isn't messed up. Because it is.
What I'm saying is,
there's never been a better time
in this country to be a black person than right now.
Unless you Bill Cosby.
years - años
watermelon - sandía
walking - para caminar
waiting - esperando
unless - a no ser que
united - unido
things - cosas
thick - grueso
theory - teoría
their - su
stereotypically - estereotipadamente
still - todavía
somehow - de algun modo
slavery - esclavitud
government - gobierno
would - haría
wanna - quiere
start - comienzo
delicious - delicioso
average - promedio
garner - granero
flavored - sazonado
scott - scott
funny - gracioso
gotta - tengo que
trayvon - trayvon
think - pensar
faced - enfrentado
walter - walter
exist - existe
exactly - exactamente
really - de verdad
every - jeder
because - porque
there - ahí
india - India
rashad - rashad
rihanna - rihanna
white - blanco
fried - frito
equal - igual
dismiss - despedir
everybody - todos
moved - movido
ancestors - antepasados
accounts - cuentas
immigrants - inmigrantes
america - america
messed - ensuciado
about - acerca de
opportunity - oportunidad
field - campo
accents - acentos
stressful - lleno de tensión
friends - amigos
ghanoush - ghanoush
brown - marrón
caribbean - Caribe
better - mejor
making - fabricación
stuff - cosas
racism - racismo
difference - diferencia
street - calle
charleston - charlestón
either - ya sea
bullshit - mierda
blackness - negrura
killed - delicado
however - sin embargo
should - debería
something - alguna cosa
being - siendo
black - negro
happen - ocurrir
actually - actualmente
indies - indies
happened - pasó
country - país
chicken - pollo
church - iglesia
cosby - Cosby
eddie - eddie
mouth - boca
hypothetical - hipotético
imports - importaciones
indians - indios
states - estados
right - derecho
later - luego
laugh - risa
level - nivel
michael - miguel
maybe - tal vez
madman - loco
lover - amante
racist - racista
martin - martín
innocent - inocente
matter - importar
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.