Ejercicios
Movie Scenes
Casino - The Count Room

Atrás

Instrucciones

PASO 1

Ver el vídeo
PASO 2

Hacer los ejercicios
PASO 3

Añade las frases que te gusten a tus Favoritas

Ver el vídeo de instrucciones

Vídeo de instrucciones

Casino - The Count Room (Es)

Atrás

Agregar a Favoritas

Paso 1/2

Paso 2/2

Edita el videoclip

Selecciona los cursos de formación a los que quieras agregar la frase

Push this button, please

Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip

No mostrar más OK.

Haz clic en una palabra que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en una palabra/palabras que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior

No mostrar más OK.

Agregar

Cancelar

Guardar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción

OK.

Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender

OK.

Comenzar a aprender

OK.

1Ver el vídeo Repetir el ejercicio de nuevo

Categoría: Movie Scenes

Nivel:

Denunciar vídeo

No disponible Subtítulos incorrectos Contenido ofensivo Otros

guion de vídeo

palabras a estudiar

Who could resist?

Anywhere else in the country I was a bookie, a gambler

always lookin' over my shoulder, hassled by cops, day and night.

But here, I'm Mr. Rothstein.

I'm not only legitimate but running a casino

and that's like selling people dreams for cash.

I hired an old casino pal, Billy Sherbert, as my manager and I went to work.

For guys like me, Las Vegas washes away your sins.

It's like a morality car wash.

It does for us what Lourdes does for humpbacks and cripples.

And along with making us legit, comes cash, tons of it.

I mean, what do you think we're doing out here in the middle of the desert?

It's all this money.

This is the end result of all the bright lights and the comp trips,

of all the champagne and free hotel suites

and all the broads and all the booze.

It's all been arranged just for us to get your money.

That's the truth about Las Vegas.

We're the only winners.

The players don't stand a chance.

And their cash flows from the tables

to our boxes, through the cage

and into the most sacred room in the casino.

The place where they add up all the money,

the holy of holies - the count room.

Now, this place was off-limits,

even I couldn't get inside

but it was my job to keep it filled with cash, that's for sure.

They had so much fuckin' money in there

you could build a house out of stacks of hundred-dollar bills.

And the best part was that upstairs

the Board of Directors didn't know what the fuck was going on.

I mean, to them everything looked on the up and up. Right? Wrong.

The guys inside the counting room

were all slipped in there to skim the joint dry.

They'd do short counts, they'd lose fill slips.

They'd even take cash right out of the drop boxes.

And it was up to this guy right here

standin' in front of about two million dollars,

to skim the cash off the top without anybody gettin' wise,

the IRS or anybody.

Now, notice how in the count room nobody ever seems to see anything.

Somebody's always lookin' the other way.

Now look at these guys. They look busy, right?

They're countin' money. Who wants to bother them?

I mean, God forbid they should make a mistake and forget to steal.

Meanwhile, you're in and you're out.

Past the jag-off guard who gets an extra C-note a week just to watch the door.

I mean, it's routine, business as usual. In, out, hello, good-bye.

And that's all there is to it.

Just another fat fuck walkin' out of the casino with a suitcase.

without - sin

winners - ganadores

where - dónde

washes - lavados

wants - quiere

vegas - vegas

usual - usual

upstairs - piso de arriba

truth - verdad

trips - excursiones

through - mediante

think - pensar

these - estas

their - su

tables - mesas

front - frente

extra - extra

forget - olvidar

broads - broads

desert - desierto

wrong - incorrecto

cripples - tullidos

casino - casino

boxes - cajas

hotel - hotel

limits - límites

directors - directores

counts - cuenta

everything - todo

counting - contando

hello - hola

could - podría

billy - porra

night - noche

gambler - jugador

should - debería

anywhere - en cualquier sitio

another - otro

there - ahí

comes - proviene

always - siempre

country - país

anything - cualquier cosa

manager - gerente

money - dinero

hassled - fastidiado

guard - guardia

bother - molestia

joint - articulación

along - a lo largo

suites - suites

arranged - arreglado

forbid - prohibir

business - negocio

shoulder - hombro

bookie - corredor de apuestas

bills - facturas

suitcase - maleta

booze - bebida alcohólica

dollar - dólar

dreams - sueños

resist - resistir

about - acerca de

other - otro

steal - robar

going - yendo

dollars - dólares

sacred - sagrado

bright - brillante

legit - legítimo

nobody - nadie

doing - obra

place - lugar

count - contar

build - construir

chance - oportunidad

anybody - nadie

holies - santos

humpbacks - jorobadas

meanwhile - mientras tanto

hundred - cien

inside - dentro

legitimate - legítimo

slips - se desliza

lights - luces

routine - rutina

right - derecho

watch - reloj

looked - mirado

slipped - resbaló

stand - estar

flows - flujos

middle - medio

lourdes - lourdes

million - millón

mistake - error

house - casa

morality - moralidad

hired - contratado

notice - darse cuenta

Repetir el ejercicio de nuevo

Ejercicios de vídeo similares

Chi-Raq - All Hold Out
Chicago - Cell Block Tango
Star Trek - Kirk Meets Bones
Pitch Perfect - Singing in the Shower
Charlie Bartlett - First Kiss
Get Low - A Funeral Party
Public Enemies - You Act Like a Confident Man
Chinatown - A Respectable Man
Short Circuit 2 - Manic Robot