Ejercicios
Movie Scenes
Downton Abbey

Atrás

Instrucciones

PASO 1

Ver el vídeo
PASO 2

Hacer los ejercicios
PASO 3

Añade las frases que te gusten a tus Favoritas

Ver el vídeo de instrucciones

Vídeo de instrucciones

Downton Abbey - You Are the Future of Downton (Es)

Atrás

Agregar a Favoritas

Paso 1/2

Paso 2/2

Edita el videoclip

Selecciona los cursos de formación a los que quieras agregar la frase

Push this button, please

Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip

No mostrar más OK.

Haz clic en una palabra que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en una palabra/palabras que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior

No mostrar más OK.

Agregar

Cancelar

Guardar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción

OK.

Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender

OK.

Comenzar a aprender

OK.

1Ver el vídeo Repetir el ejercicio de nuevo

Categoría: Movie Scenes

Nivel:

Denunciar vídeo

No disponible Subtítulos incorrectos Contenido ofensivo Otros

guion de vídeo

palabras a estudiar

How long were you planning to wait

before you told us

why you really went up to London on Wednesday?

Since you ask, I haven't decided.

So, if I tell you now,

will you promise to keep it to yourself?

I promise.

Very well. I...

I had some medical tests a few weeks ago

and I went up to London to hear the results.

Yes?

And, uh, I may not have long to live.

It won't be too quick.

But, of course,

you can never get a London doctor to be precise.

- Oh, Granny. - No. No, no.

My dear, save your tears for something sad.

There's nothing sad here.

I have lived a privileged and an interesting life,

and now it's...

it's time to go.

I'm leaving the family

and the place that I treasure...

in talented hands.

- Well, I know Papa will be... - No, no.

No, I don't mean your father.

No. I love him dearly.

No, I... I mean you.

You are the future of Downton.

But I have such doubts, Granny.

Are we right to keep it all going,

when the world it was built for is...

fading with every day that passes?

Will George and Caroline still be living that life?

Are we living it now?

Our ancestors lived different lives from us.

And our descendants will live differently again.

But Downton Abbey will be part of them.

- It won't be the same without you. - Of course it will.

You'll take over from where I left off.

You'll be the frightening old lady

keeping everyone up to the mark.

Thank you very much.

You will, my darling.

And you'll do it wonderfully.

You're the best of me that will live on.

Hurrah!

Oh, Granny, I love you so much.

But should you be here tonight?

Won't you be worn out?

Oh, Mary, I can't spend the rest of my life

in a shower of, "How are you feeling?"

and "Are you quite well?"

No, no.

The point is, I'll be fine until I'm not.

That's all there is to it.

Ah, there you are.

The dancing's starting.

- You mustn't miss it. - No. Thank you.

Thank you.

You know, you'll always be with us, Granny...

staring from every picture,

talking from every book,

as long as the house stands.

Sounds very exhausting.

Do you know, I think

I should prefer to rest in peace.

yourself - tú mismo

world - mundo

until - hasta

tonight - esta noche

without - sin

think - pensar

there - ahí

thank - gracias

talking - hablando

still - todavía

staring - curioso

starting - comenzando

something - alguna cosa

since - ya que

should - debería

results - resultados

quite - bastante

promise - promesa

privileged - privilegiado

prefer - preferir

precise - preciso

point - punto

planning - planificación

sounds - sonidos

family - familia

doubts - dudas

differently - diferentemente

wonderfully - maravillosamente

doctor - doctor

darling - cariño

exhausting - agotador

downton - downton

never - nunca

stands - stands

ancestors - antepasados

dearly - caro

different - diferente

again - de nuevo

tears - lágrimas

hurrah - hurra

caroline - carolino

treasure - tesoro

decided - decidido

always - siempre

where - dónde

quick - rápido

built - construido

every - jeder

abbey - abadía

lives - vive

descendants - descendientes

weeks - semanas

before - antes de

wednesday - miércoles

tests - pruebas

medical - médico

really - de verdad

george - jorge

everyone - todo el mundo

father - padre

shower - ducha

keeping - acuerdo

right - derecho

feeling - sensación

living - vivo

frightening - aterrador

spend - gastar

future - futuro

going - yendo

granny - abuelita

hands - manos

leaving - dejando

house - casa

fading - desvanecimiento

lived - vivió

talented - talentoso

course - curso

london - Londres

nothing - nada

passes - pasa

interesting - interesante

peace - paz

picture - imagen

place - lugar

Repetir el ejercicio de nuevo

Ejercicios de vídeo similares

Pet Sematary - Dead is Better
Big Bear - Not Getting Married
The Break-Up - I'm Done!
Twilight: Eclipse - She Has a Right to Know
The Space Between Us - Declarations
Mean Girls - Sweatpants on Monday
The Mummy - Imhotep Is Mummified Alive
Nancy Drew - You're Awesome
The Perfect Match - Mom You Never Had