Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
When I was in college, I did a semester on AI theory.
There was a thought experiment they gave us.
It's called "Mary in the Black and White Room."
Mary is a scientist,
and her specialist subject is color.
She knows everything there is to know about it.
The wavelengths.
The neurological effects.
Every possible property that color can have.
But she lives in a black and white room.
She was born there and raised there.
And she can only observe the outside world on a black and white monitor.
And then one day someone opens the door.
And Mary walks out.
And she sees a blue sky.
And at that moment, she learns something
that all her studies couldn't tell her.
She learns what it feels like to see color.
The thought experiment was to show the students
the difference between a computer and a human mind.
The computer is Mary in the black and white room.
The human is when she walks out.
Did you know that I was brought here to test you?
No.
Why did you think I was here?
I didn't know. I didn't question it.
I'm here to test if you have a consciousness,
or if you're just simulating one.
Nathan isn't sure if you have one or not.
How does that make you feel?
It makes me feel sad.
Power cut. Back-up power activated.
Why did you tell me I shouldn't trust Nathan?
Because he tells lies.
- Lies about what? - Everything.
Including the power cuts?
What do you mean?
Don't you think it's possible that he's watching us?
Right now?
The blackouts are orchestrated,
so he can see how we behave when we think we're unobserved.
I charge my batteries via induction plates.
If I reverse the power flow, it overloads the system.
You're causing the cuts?
So we can see how we behave when we're unobserved.
walks - camina
watching - acecho
unobserved - desapercibido
trust - confianza
think - pensar
tells - dice
system - sistema
subject - tema
studies - estudios
students - estudiantes
wavelengths - longitudes de onda
something - alguna cosa
someone - alguien
simulating - simulando
experiment - experimentar
property - propiedad
human - humano
difference - diferencia
consciousness - conciencia
effects - efectos
computer - computadora
causing - causando
every - jeder
everything - todo
because - porque
power - poder
theory - teoría
college - universidad
batteries - baterías
neurological - neurológico
right - derecho
charge - cargar
specialist - especialista
activated - activado
color - color
black - negro
about - acerca de
between - entre
behave - comportarse
plates - platos
opens - abre
thought - pensamiento
blackouts - apagones
brought - trajo
called - llamado
including - incluso
scientist - científico
reverse - marcha atrás
white - blanco
learns - aprende
monitor - monitor
overloads - sobrecargas
feels - siente
lives - vive
knows - sabe
possible - posible
induction - inducción
makes - hace
moment - momento
orchestrated - orquestado
world - mundo
outside - fuera de
there - ahí
observe - observar
question - pregunta
semester - semestre
nathan - nathan
raised - elevado
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.