Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
- That teacher's here with those kids. - What?
That teacher you talked to on the phone, about coming in, having a tour.
Oh, God, that's today?
- They're here. - Oh, no.
Okay, uh, just pretend that you're me and take them around and... Hi.
- There they are. - Ben Wrightman. We talked on the phone.
- Nice to meet you. - Yes, yes, I've been waiting for you.
Hi, I'm Lindsey Meeks.
Excuse me.
Can I get anyone something to drink?
Vodka martini, straight up. Three olives, please.
Hey, I asked you to behave.
Uh, are you allowed to hit them?
Yeah, actually. Do you wanna take a swipe at him?
I'll hold him if you want.
- Maybe later. - Uh, okay, as I said on the phone, Lindsey,
I teach honors geometry, ninth grade.
And every year I pick a few promising math students
to meet someone who's pursued mathematics as an educational discipline
and has made practical use of that education.
So, thanks for having us.
All right, the client I'm working for right now
is this really cool company called Marquis Jet,
and they're trying to figure out how to make
renting private jets more affordable.
Wow. Now that's the way to go.
Yeah, and they're growing like crazy,
so they'd have to buy more jets in order to meet the demands.
Now let me ask you guys a crazy question.
Are any of you in the habit of looking at numbers,
you know, addresses, license plates, phone numbers, and adding them up
and rearranging them in your head to make more interesting patterns?
Oh, my God, she knows my secret shame.
Well, step into the light, my friend, because this is the church of numbers,
and every day is Sunday.
- She was a major hottie. - Major?
- Colonel hottie. - Yeah, she went optic for you, Mr. Wrightman.
- Optic? - Yeah, I saw her glance to the pants.
- No way. - Yeah.
What do you mean?
- I mean she was totally... - No, no, not you.
You. What, what did you mean?
Nothin', you know.
Well, come on, man. You saw her.
Are you saying that she's out of my league?
She is bringing some serious heat, man.
I don't know if you got the bat speed.
Oh, I got the bat speed.
I got plenty of bat speed. I could hit her best cheese.
wrightman - wrightman
working - trabajando
interesting - interesante
light - ligero
honors - honores
glance - vistazo
saying - diciendo
grade - grado
students - estudiantes
excuse - excusa
maybe - tal vez
education - educación
phone - teléfono
discipline - disciplina
cheese - queso
thanks - gracias
asked - preguntó
growing - creciente
someone - alguien
teach - enseñar
hottie - Hottie
allowed - permitido
every - jeder
because - porque
coming - viniendo
olives - aceitunas
pretend - fingir
talked - habló
colonel - coronel
crazy - loca
educational - [object Object]
friend - amigo
speed - Velocidad
lindsey - lindsey
adding - agregando
company - empresa
drink - beber
around - alrededor
about - acerca de
addresses - direcciones
knows - sabe
anyone - nadie
figure - figura
those - aquellos
three - tres
license - licencia
plates - platos
bringing - trayendo
league - liga
called - llamado
trying - molesto
church - iglesia
patterns - patrones
behave - comportarse
habit - hábito
could - podría
pursued - perseguido
major - mayor
marquis - marqués
martini - Martini
ninth - noveno
rearranging - reordenamiento
numbers - [object Object]
geometry - geometría
order - orden
please - por favor
plenty - mucho
question - pregunta
there - ahí
private - privado
swipe - golpe fuerte
affordable - asequible
really - de verdad
looking - mirando
renting - alquiler
straight - derecho
demands - demandas
optic - óptico
practical - práctico
right - derecho
actually - actualmente
secret - secreto
sunday - domingo
having - teniendo
serious - grave
later - luego
mathematics - matemáticas
shame - vergüenza
promising - prometedor
waiting - esperando
client - cliente
something - alguna cosa
teacher - profesor
today - hoy
totally - totalmente
vodka - vodka
pants - pantalones
wanna - quiere
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.