Ejercicios
Movie Scenes
Friends with Benefits

Atrás

Instrucciones

PASO 1

Ver el vídeo
PASO 2

Hacer los ejercicios
PASO 3

Añade las frases que te gusten a tus Favoritas

Ver el vídeo de instrucciones

Vídeo de instrucciones

Friends with Benefits - Two Break-Ups (Es)

Escena de la película Con derecho a roce

Atrás

Agregar a Favoritas

Paso 1/2

Paso 2/2

Edita el videoclip

Selecciona los cursos de formación a los que quieras agregar la frase

Push this button, please

Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip

No mostrar más OK.

Haz clic en una palabra que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en una palabra/palabras que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior

No mostrar más OK.

Agregar

Cancelar

Guardar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción

OK.

Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender

OK.

Comenzar a aprender

OK.

1Ver el vídeo Repetir el ejercicio de nuevo

Categoría: Movie Scenes

Nivel:

Denunciar vídeo

No disponible Subtítulos incorrectos Contenido ofensivo Otros

guion de vídeo

palabras a estudiar

I'm really sorry.

We missed Your Body is a Wonderland.

Okay. Only one song. That's not so bad, right?

It was fucking Your Body is a Wonderland!

Well, the good news is, he has so many good ones.

Here's an idea: next time, instead of being late, just shit on my face.

'Cause that's kind of the same thing as missing Your Body is a Wonderland.

Okay, come on. We really gotta go in.

Julia Roberts is about to put on her really tall boots.

We need to talk.

I think we should take a break.

I just feel like we should chill for a while, you know?

- You're doing this? - You're breaking up with me?

You said I was your soul mate.

I did? When?

When we were at that bed and breakfast having sex.

- But, you know, that... - That doesn't what?

- Count. - I was tied up at work. I'm sorry.

Maybe you should care a little bit less about work

and a little more about the girl that you're dating.

'Cause last time I checked, work doesn't reassure you

that liking a finger up your ass doesn't make you gay.

I never said "go up." Okay?

I just said lightly around... It's like a... like a little button.

You know what? Not your issue any more.

Is this why you were late?

You were worried about how to break up with me?

Oh, no, no. I was trying to decide what to wear.

- So, you went with sneakers and a hoodie. - Yeah.

What, are you gonna take the SATs after this?

Don't lash out, okay?

- You're better than that. - I'm really not.

I just think we're heading in different directions.

Yeah, you to the John Mayer concert and me not.

Thank you for doing this before the concert, by the way.

Best breakup.

He is the Sheryl Crow of our generation!

Let me just ask you a quick question.

And just know that I am not at all crushed by this breakup.

So, be honest. Why?

- Wait, is this a trick? - No.

Just pure anthropological research.

Okay. You want someone to sweep you off your feet,

but you're more interested in getting swept off your feet

than the someone who's doing the sweeping.

You seem like you've got it totally together,

but you're actually really emotionally damaged.

Also, you have, like, really big eyes, and that freaks me out sometimes...

Thank you. That's enough.

It is not you at all.

Of course it's me! You can't say that. You're breaking up with me!

It's not. It's me. I don't like you any more.

This is my fault. You deserve better than me.

You're a great guy.

A little too emotionally unavailable, if you ask me.

I didn't.

I really want to stay friends.

- Let's stay friends. - Sure.

Totally.

while - mientras

trying - molesto

totally - totalmente

think - pensar

thank - gracias

sweeping - barrido

sweep - barrer

sometimes - a veces

someone - alguien

sneakers - zapatillas

should - debería

sheryl - Sheryl

roberts - roberts

really - de verdad

swept - barrido

quick - rápido

question - pregunta

missing - desaparecido

mayer - mayer

little - pequeño

liking - gusto

lightly - ligeramente

julia - julia

course - curso

reassure - tranquilizar

great - estupendo

maybe - tal vez

concert - concierto

about - acerca de

missed - perdido

boots - botas

together - juntos

directions - direcciones

sorry - lo siento

heading - título

button - botón

breaking - rotura

decide - decidir

breakup - ruptura

interested - interesado

never - nunca

breakfast - desayuno

wonderland - mundo maravilloso

deserve - merecer

around - alrededor

different - diferente

fucking - maldito

chill - frío

instead - en lugar

damaged - dañado

unavailable - indisponible

count - contar

doing - obra

checked - comprobado

gonna - va a

actually - actualmente

before - antes de

finger - dedo

getting - consiguiendo

better - mejor

thing - cosa

being - siendo

right - derecho

issue - problema

dating - citas

research - investigación

break - descanso

hoodie - capucha

emotionally - emocionalmente

enough - Suficiente

after - después

fault - culpa

trick - truco

freaks - freaks

friends - amigos

generation - generacion

worried - preocupado

gotta - tengo que

crushed - aplastada

having - teniendo

anthropological - antropológico

honest - honesto

Repetir el ejercicio de nuevo

Ejercicios de vídeo similares

Arthur - I Don't Date Boys Who Have Nannies
Capote - Charming the Deweys
Money Monster - You're Not a Man
Daddy's Home - Cinnabons & Tumor
Finding Neverland - Wild West Showdown
Smashed - Kate's AA Speech
Inglourious Basterds - That's a Bingo!
Rudy - Fortune's Truth
Ted - White Trash Names