Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
- Tim can speak Klingon.
- What?
- No, I can't.
- Yes, you can.
- What the fuck is Klingon?
- Like the Star Trek guys?
- Yeah, he can speak their language.
- No, she's kidding.
No, I'm not.
Why are you being shy?
- Yeah, don't be shy, Tim.
- It's just... It's made-up.
This guy who plays the wizard
at work is a Trekkie. I don't...
Don't be shy. Tell them what
you said to me last night.
Say what you said
to her last night.
You gotta be kidding me.
It means, "I like to
mate after battle."
- That's not what I said.
- Yeah.
No. No. That wasn't
the one I said.
This one means, "Kill Kirk"...
and also "Hallelujah,"
depending on the context.
You must have got it
confused with...
- That is good.
- You know what that means, Tim?
Well, I do. It means,
"Get the fuck out of my house...
before I chop
your fucking head off."
Mark, he's a knight.
He's just a fast-food knight.
I should get going.
Thanks, for the cereal.
I had a lovely evening.
By the way, it says
"balls" on your face.
- Asshole.
- My mom did it.
thanks - gracias
night - noche
wizard - mago
context - contexto
confused - confuso
cereal - cereal
their - su
being - siendo
language - idioma
after - después
asshole - estúpido
lovely - encantador
before - antes de
battle - batalla
depending - dependiente
trekkie - trekkie
gotta - tengo que
kidding - broma
should - debería
balls - bolas
evening - noche
klingon - klingon
hallelujah - aleluya
fucking - maldito
speak - hablar
plays - obras de teatro
going - yendo
house - casa
knight - caballero
means - medio
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.