Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
What are you?
Shh.
Oh.
Ahhh! You're a demon!
No, no. I'm not a demon. I'm not a demon.
See? Just a guy.
Just a guy here to rescue these dragons, so...
But you walked through the fire!
Dragon scales! Dragons shed a lot.
Oh, I know a demon when I see one.
No human legs are that skinny.
Think that's a good entrance?
Get a load of me.
Aah! I knew it! More demons!
Ah, it's really just a nitwit...
...who forgot to fireproof his butt.
Hot, hot, hot, hot!
Guys, no, not yet!
Ahhh!
Behold, your worst nightmare.
Behold! - Along with his sister, who insisted on coming.
That's my intro?
Guys, too soon.
You always come in too soon.
Sorry, still getting the hang of my wings.
Fishlegs, again with the baby?
This is a raid.
I couldn't find a sitter.
Demons everywhere! It's the end of the world!
Astrid.
I had him right where I wanted him.
And now, he's right where I wanted him.
Let's get to work.
Okay, we screwed that up,
but at least nobody else knows we're here.
Easy, girl. It's okay.
Shh. We're gonna get you out of here.
A Crimson Goregutter.
Look at this weirdo. Bet it's super dumb.
Why can't I get this cage open?
It slides.
Obviously.
Attack! - Get the rescues out of here!
Get that Night Fury!
Ohl
No running on the deck!
It's slippery. You could fall.
Step aside. Let me handle the tough-guy stuff.
Yeah! That's two for me.
Look out! No, no, no! - Sorry.
Thank you.
Now, go get the rest, bud.
I thought this was supposed to be a stealth mission.
Yeah, they always start that way. - Look out!
Thanks, Stormfly!
Oh, stop worrying. They'll get it.
Eventually.
Move out! We've got 'em all.
I'm gonna headlock every last one of you.
I might even leglock you.
Amateurs! I was just getting started.
Clear out, guys. Go, go!
Whoo!
Good hustle, boys.
Toothless, time to go!
Oh.
Hey, guys.
Ha-ha! You always have my back, bud.
worrying - preocupante
world - mundo
wings - alas
where - dónde
wanted - querido
tough - difícil
toothless - sin dientes
through - mediante
thought - pensamiento
think - pensar
these - estas
worst - peor
thanks - gracias
thank - gracias
stuff - cosas
stormfly - tormenta de moscas
still - todavía
stealth - sigilo
slippery - resbaladizo
slides - diapositivas
sorry - lo siento
screwed - atornillado
scales - escamas
running - corriendo
sister - hermana
fishlegs - patas de pescado
astrid - astrid
dragon - dragón
again - de nuevo
dragons - dragones
started - empezado
demon - demonio
fireproof - incombustible
getting - consiguiendo
crimson - carmesí
handle - encargarse de
amateurs - amateurs
might - podría
headlock - llave de cabeza
start - comienzo
mission - misión
weirdo - bicho raro
supposed - supuesto
attack - ataque
behold - mirad
leglock - Leglock
always - siempre
super - [object Object]
night - noche
along - a lo largo
clear - claro
aside - aparte
gonna - va a
demons - demonios
nobody - nadie
least - menos
every - jeder
coming - viniendo
sitter - modelo
forgot - olvidó
nitwit - simplón
goregutter - goregutter
human - humano
obviously - obviamente
everywhere - en todos lados
hustle - ajetreo
insisted - insistió
intro - intro
walked - caminado
skinny - flaco
eventually - finalmente
knows - sabe
right - derecho
nightmare - pesadilla
really - de verdad
rescue - rescate
could - podría
entrance - entrada
rescues - rescates
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.