Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Look at that. There's writing.
"Seek the treacherous doge of Venice...
who severed the heads from horses."
Where Dante was infected with the disease that killed him.
"Kneel within the gilded museum of holy wisdom...
...and listen for the sounds...
...of trickling water.
Deep into the sunken palace where the chthonic monster waits."
The plague itself. Underwater.
"Submerged in the blood-red waters...
...of the lagoon that reflects no stars."
Could you please tell me what the hell you're doing?
- Why haven't you called in? - Who are you?
Christoph Bouchard. From the World Health Organization.
- We've met. - We've met?
You really don't remember? It was just two days ago.
He's suffering the effects of a head wound.
He can't remember the events of the last 48 hours.
I'm the one who flew to Cambridge and asked for your help.
I gave you the pointer to decode.
- Professor Langdon? - Yes?
Okay, yeah. Yeah. I... I remember.
Who are you?
I was the ER doctor at the hospital when the professor came in.
What is the last thing you remember?
I was on the street. I think it was here.
I was with a woman.
- And I was given an injection. - Elizabeth Sinskey.
From the World Health Organization.
Do you know her?
I do. But I haven't seen Elizabeth in years.
- She's the reason I followed you alone. - What do you mean?
I believe Dr. Sinskey's working with a foreign government...
...to find and sell the virus.
No, no, no. That's, that's not possible.
People change, professor.
I've been chasing Bertrand Zobrist for two years...
...and someone has been working against me.
Let's get to the point. Do you know where the virus is?
I assume you have some sort of credentials.
Call the W.H.O. if you like. Check me out. But do it quickly.
- Venice. We think it's Venice. - Good.
writing - escritura
world - mundo
woman - Mujer
wisdom - sabiduría
waters - aguas
waits - murga
virus - [object Object]
underwater - submarino
trickling - goteando
treacherous - traicionero
thing - cosa
where - dónde
suffering - sufrimiento
street - calle
stars - estrellas
someone - alguien
sunken - hundido
sinskey - sinskey
venice - Venecia
severed - cortado
really - de verdad
professor - profesor
possible - posible
zobrist - zobrist
point - punto
people - gente
effects - efectos
dante - dante
years - años
credentials - cartas credenciales
kneel - arrodillarse
sounds - sonidos
check - comprobar
wound - herida
chasing - persiguiendo
events - eventos
believe - creer
think - pensar
against - en contra
asked - preguntó
working - trabajando
could - podría
alone - solo
doctor - doctor
called - llamado
elizabeth - Elizabeth
disease - enfermedad
organization - organización
christoph - cristóbal
hours - horas
health - salud
chthonic - chthonic
reason - razón
cambridge - cambridge
water - agua
submerged - sumergido
change - cambio
followed - seguido
langdon - langdon
gilded - dorado
given - dado
government - gobierno
heads - cabezas
remember - recuerda
pointer - puntero
bertrand - bertrand
lagoon - laguna
doing - obra
assume - asumir
listen - escucha
horses - caballos
quickly - con rapidez
hospital - hospital
within - dentro
infected - infectado
plague - plaga
blood - sangre
injection - inyección
itself - sí mismo
foreign - exterior
killed - delicado
monster - monstruo
reflects - refleja
museum - museo
please - por favor
decode - descodificar
palace - palacio
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.