Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Does it get easier?
Yes. It gets easier.
Oh, yeah? Look at you.
The more you know who you are, and what you want,
the less you let things upset you.
I just don't know what I'm supposed to be.
You know? I tried being a writer, but...
I hate what I write.
And I tried taking pictures,
but they're so mediocre, you know.
And every girl goes through a photography phase.
You know, like horses?
You know? Take dumb pictures of your feet.
You'll figure that out.
I'm not worried about you.
Keep writing.
But I'm so mean.
Mean's okay.
What about marriage? Does that get easier?
That's hard.
We used to have a lot of fun.
Lydia would come with me when I made the movies,
and we would laugh about it all.
Now she doesn't want to leave the kids, and she doesn't
need me to be there. The kids miss me, but they're fine.
And it gets a whole lot more complicated when you have kids.
Yeah. It's scary.
It's the most terrifying day of your life
the day the first one is born.
Yeah. Nobody ever tells you that.
Your life, as you know it, is gone.
Never to return.
But they learn how to walk, and they learn how to talk, and...
And you want to be with them.
And they turn out to be the most delightful people
you will ever meet in your life.
writer - escritor
would - haría
worried - preocupado
tried - intentó
through - mediante
things - cosas
there - ahí
terrifying - espantoso
scary - de miedo
laugh - risa
writing - escritura
marriage - matrimonio
whole - todo
taking - tomando
first - primero
supposed - supuesto
every - jeder
movies - películas
being - siendo
upset - trastornado
return - regreso
horses - caballos
write - escribir
nobody - nadie
easier - más fácil
pictures - imágenes
figure - figura
complicated - complicado
lydia - lydia
about - acerca de
delightful - encantador
tells - dice
phase - fase
learn - aprender
leave - salir
never - nunca
people - gente
mediocre - mediocre
photography - fotografía
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.