Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
How did you manage to access all this information?
Electrical impulses.
Every cell knows and talks to every other cell.
They exchange a thousand bits of information between them per second.
Cells group together, forming a giant web of communication,
which in turn forms matter.
Cells get together, take on one form, deform, reform.
Takes no difference, it's all the same.
Humans consider themselves unique,
so they've rooted their whole theory of existence on their uniqueness.
"One" is their unit of measure. But it's not.
All social systems we've put into place are a mere sketch.
One plus one equals two. That's all we've learned.
But one plus one has never equaled two.
There are, in fact, no numbers and no letters.
We've codified our existence to bring it down to human size
to make it comprehensible.
We've created a scale so that we can forget its unfathomable scale.
But if humans are not the unit of measure
and the world isn't governed by mathematical laws,
what governs all that?
Film a car speeding down a road.
Speed up the image infinitely and the car disappears.
So what proof do we have of its existence?
Time gives legitimacy to its existence.
Time is the only true unit of measure.
It gives proof to the existence of matter.
Without time, we don't exist.
world - mundo
uniqueness - unicidad
together - juntos
thousand - mil
unfathomable - insondable
there - ahí
themselves - sí mismos
talks - negociaciones
systems - sistemas
speed - Velocidad
theory - teoría
sketch - bosquejo
second - segundo
rooted - arraigado
social - social
reform - reforma
forget - olvidar
existence - existencia
gives - da
speeding - exceso de velocidad
exchange - [object Object]
access - acceso
every - jeder
equaled - igualó
disappears - desaparece
forms - formas
cells - células
electrical - eléctrico
deform - deformar
difference - diferencia
whole - todo
communication - comunicación
matter - importar
bring - traer
giant - gigante
humans - humanos
between - entre
consider - considerar
proof - prueba
codified - codificado
equals - iguales
their - su
exist - existe
forming - formando
measure - medida
governed - gobernado
governs - gobierna
takes - toma
knows - sabe
created - creado
letters - letras
human - humano
group - grupo
image - imagen
scale - escala
learned - aprendido
impulses - impulsos
comprehensible - comprensible
infinitely - infinitamente
manage - gestionar
never - nunca
other - otro
information - información
unique - único
legitimacy - legitimidad
mathematical - matemático
without - sin
which - cual
numbers - [object Object]
place - lugar
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.