Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
- Oh, God. - You dirty little liar.
I'm sorry. I can explain.
Explain how you forgot to invite us to your party?
Janis, I cannot stop this car. I have a curfew.
You know I couldn't invite you. I had to pretend to be Plastic.
Hey, buddy, you're not pretending anymore.
You're Plastic. Cold, shiny, hard Plastic.
Curfew, 1 a.m. It is now 1:10.
Did you have an awesome time?
Did you drink awesome shooters and listen to awesome music,
and then just sit around and soak up each other's awesomeness?
You're the one who made me like this
so you could use me for your eighth-grade revenge.
God! See, at least me and Regina George know we're mean.
You try to act like you're so innocent.
Like, "Oh, I used to live in Africa
with all the little birdies and the little monkeys."
You know what?
It's not my fault you're like in love with me or something!
- What?! - Oh, no she did not!
See? That is the thing with you Plastics.
You think that everybody is in love with you,
when actually, everybody hates you.
Like Aaron Samuels, for example.
He broke up with Regina and guess what.
He still doesn't want you.
So why are you still messing with Regina, Cady? I'll tell you why.
'Cause you are a mean girl! You're a bitch!
Here. You can have this. It won a prize.
And I want my pink shirt back!
I want my pink shirt back!
think - pensar
still - todavía
sorry - lo siento
shooters - tiradores
fault - culpa
could - podría
drink - beber
birdies - birdies
explain - explique
guess - adivinar
dirty - sucio
messing - ensuciar
curfew - toque de queda
cannot - no poder
something - alguna cosa
anymore - nunca más
little - pequeño
regina - regina
africa - África
actually - actualmente
forgot - olvidó
everybody - todos
pretend - fingir
thing - cosa
awesome - increíble
pretending - fingiendo
aaron - aaron
listen - escucha
around - alrededor
awesomeness - genialidad
example - ejemplo
bitch - perra
eighth - octavo
buddy - compañero
broke - rompió
george - jorge
grade - grado
janis - Janis
hates - odia
innocent - inocente
invite - invitación
least - menos
monkeys - monos
music - música
party - fiesta
plastics - plástica
shiny - brillante
prize - premio
revenge - venganza
samuels - samuels
plastic - el plastico
shirt - camisa
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.