Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Let me tell you a story.
The first story my father told me,
and the first story that I told each of you.
In the beginning, there was nothing.
Nothing but the silence of an infinite darkness.
But the breath of The Creator fluttered against the face of the void, whispering,
Let there be light.
And light was. And it was good.
The first day.
And then the formless light
began to take on substance and shape.
A second day.
And our world was born.
Our beautiful, fragile home.
And a great, warming light nurtured its days.
And a lesser light ruled the nights.
And there was evening. And morning.
Another day.
And the waters of the world gathered together,
and in their midst emerged dry land.
Another day passed.
And the ground put forth the growing things.
A thick blanket of green stretching across all Creation.
The waters, too, teemed with life.
Great creatures of the deep that are no more.
Vast multitudes of fish,
some of which may still swim beneath these seas.
And soon the sky was streaming with birds.
And there was evening.
And there was morning. A fifth day.
Now the whole world was full of living beings.
Everything that creeps, everything that crawls,
and every beast that walks upon the ground.
And it was good. It was all good.
There was light and air and water
and soil, all clean and unspoiled.
There were plants and fish and fowl and beast,
each after their own kind.
All part of the greater whole. All in their place.
And all was in balance. It was paradise.
A jewel in The Creator's palm.
Then The Creator made Man. And by his side, Woman.
Father and mother of us all.
He gave them a choice.
Follow the temptation of darkness
or hold on to the blessing of light.
But they ate from the forbidden fruit.
Their innocence was extinguished.
And so for the ten generations since Adam, sin
has walked within us.
Brother against brother.
Nation against nation.
Man against Creation.
We murdered each other.
We broke the world. We did this.
Man did this.
Everything that was beautiful,
everything that was good,
we shattered
Now, it begins again.
world - mundo
within - dentro
whole - todo
generations - generaciones
gathered - reunido
clean - limpiar
formless - informe
fluttered - aletearon
forbidden - prohibido
ruled - gobernó
balance - equilibrar
father - padre
extinguished - extinguido
everything - todo
every - jeder
evening - noche
emerged - surgió
shattered - destrozada
began - empezó
again - de nuevo
beast - bestia
darkness - oscuridad
blessing - bendición
substance - sustancia
woman - Mujer
creator - creador
these - estas
after - después
warming - calentamiento
another - otro
nurtured - nutrido
things - cosas
creeps - grima
beings - los seres
thick - grueso
which - cual
greater - mayor
beneath - debajo
teemed - abarrotado
birds - aves
lesser - menor
begins - comienza
since - ya que
great - estupendo
light - ligero
breath - aliento
place - lugar
broke - rompió
fifth - quinto
brother - hermano
across - a través de
beginning - comenzando
nothing - nada
beautiful - hermosa
crawls - rastrea
green - verde
ground - suelo
silence - silencio
infinite - infinito
innocence - inocencia
unspoiled - intacto
nights - noches
growing - creciente
jewel - joya
together - juntos
multitudes - multitudes
blanket - cobija
nation - nación
forth - adelante
creation - creación
other - otro
against - en contra
paradise - paraíso
morning - mañana
choice - elección
passed - pasado
second - segundo
shape - forma
still - todavía
first - primero
story - historia
fragile - frágil
stretching - extensión
temptation - tentación
follow - seguir
midst - medio
plants - plantas
their - su
fruit - fruta
creatures - criaturas
murdered - asesinado
streaming - transmisión
there - ahí
walked - caminado
walks - camina
water - agua
mother - madre
living - vivo
waters - aguas
whispering - susurro
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.