Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Right this way.
here's the man who killed Pretty Boy Floyd.
Damn good thing he was pretty, 'cause he sure wasn't Whiz Kid Floyd.
Tell me something, Mr. Purvis.
That fellow, the one who got killed at the Sherone Apartments,
the newspaper said you found him alive.
It's the eyes, ain't it?
They look at you right before they go.
And then they just drift away into nothing.
That'll keep you up nights.
And what keeps you up nights, Mr. Dillinger?
You act like a confident man, Mr. Purvis.
You got a few qualities.
Probably pretty good from a distance,
especially when you got the fellow outnumbered.
But up close, toe to toe,
when somebody's about to die right here, right now,
I'm used to that.
About you?
Goodbye, Mr. Dillinger.
I'll see you down the road.
No, you will not.
The only way that you will leave a jail cell
is when we take you out to execute you.
Well, we'll see about that.
Hey, I was just kidding.
I believe I'm gonna let you boys keep me here a while.
Hey, we'd like that, Johnny, but don't get too comfortable.
They're moving you.
- Where to? - Indiana.
I have absolutely nothing I want to do in Indiana.
while - mientras
where - dónde
thing - cosa
something - alguna cosa
right - derecho
purvis - purvis
qualities - calidades
probably - probablemente
pretty - bonita
nights - noches
outnumbered - que supera numéricamente
newspaper - periódico
sherone - Sherone
killed - delicado
kidding - broma
comfortable - cómodo
close - cerca
before - antes de
indiana - Indiana
confident - confidente
found - encontró
nothing - nada
execute - ejecutar
alive - viva
distance - [object Object]
keeps - mantiene
leave - salir
dillinger - dillinger
apartments - apartamentos
fellow - compañero
drift - Deriva
moving - emocionante
about - acerca de
goodbye - adiós
especially - especialmente
believe - creer
absolutely - absolutamente
floyd - floyd
gonna - va a
johnny - johnny
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.