Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Whoever made this tape had access
to some very impressive audio-filtration equipment.
Right now, you're feeling helpless.
Fortunately, we have some tricks of our own here.
We can turn his algorithm upside down and...
let us hear what he really sounds like.
Let's hear what you got.
Right now, you're feeling helpless.
You okay?
You seem a little preoccupied.
I'm just anxious about the tape.
You know, there are still a couple of things I can't...
quite wrap my head around.
Like, I don't understand Strahm's motivation.
He was my partner for five years.
I mean, we all knew he was a bit of a hothead.
But I never saw any indication of psychotic behavior.
You never can really tell what someone's thinking on the inside.
- Hear that? - Right now, you're feeling helpless.
We're getting there.
Come on, I thought you had something to show us.
Yeah, it's just I never really thought of him as being vengeful.
You know? I mean, all the facts are there.
- But something doesn't sit right. - Listen. It's getting closer.
You know, there is an alternative.
Let's say that Strahm killed Seth Baxter
specifically to set you up as an accomplice to Jigsaw.
Well, there's a problem with that, though.
On further analysis of Strahm's fingerprints,
it was found that the uric acid levels in the eccrine gland residue
were inconsistent for an individual with an active epidermal metabolism.
In other words?
In other words, when he left his fingerprints on the latest victim,
Strahm was already dead.
Right now, you're feeling helpless.
Who else knows about me?
Who else fucking knows about me?
- Everyone. - You lie. You're fucking lying.
words - palabras
whoever - quien
vengeful - vengativo
upside - boca arriba
tricks - trucos
though - aunque
things - cosas
thought - pensamiento
strahm - strahm
specifically - específicamente
quite - bastante
there - ahí
psychotic - psicópata
problem - problema
preoccupied - preocupado
partner - compañero
never - nunca
motivation - motivación
facts - [object Object]
found - encontró
fingerprints - huellas dactilares
being - siendo
closer - cerca
fucking - maldito
behavior - comportamiento
eccrine - ecrino
further - promover
baxter - baxter
still - todavía
fortunately - por suerte
right - derecho
feeling - sensación
jigsaw - rompecabezas
audio - audio
equipment - equipo
helpless - indefenso
couple - pareja
thinking - pensando
alternative - alternativa
epidermal - epidérmico
active - activo
years - años
around - alrededor
individual - individual
access - acceso
latest - último
listen - escucha
other - otro
about - acerca de
lying - acostado
already - ya
residue - residuo
really - de verdad
everyone - todo el mundo
accomplice - cómplice
anxious - ansioso
filtration - filtración
getting - consiguiendo
something - alguna cosa
inside - dentro
understand - entender
gland - glándula
algorithm - algoritmo
hothead - exaltado
metabolism - metabolismo
victim - víctima
impressive - impresionante
inconsistent - inconsistente
indication - indicación
killed - delicado
knows - sabe
levels - [object Object]
sounds - sonidos
analysis - análisis
little - pequeño
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.