Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
So what's happening? There's still no word, huh?
Well, actually, there is word.
I spoke to Keith Kurtzman this morning.
- Got it. And? - And... they're passing.
Conundrum's passing. He said they really liked it.
They really wanted to do it, but they just couldn't figure out how to market it.
He said it was a really tough call.
- Oh. Right. - I'm sorry, Miles.
So I don't know where that leaves us.
I mean, I'm not sure how much more mileage I can get out of continuing to submit it.
I think it's one of those unfortunate cases in the business right now...
a- a fabulous book with no home.
The whole industry's gotten gutless. It's not about the quality of the books anymore.
It's only about the marketing.
- Excuse me. Could I get a, uh, pour down here, please? - Sure.
There's a, uh, special on the Syrah by the case.
Hit me again.
Excuse me. Could you just pour me a full glass? I'll pay for it, okay?
Sir, this is a winery, not a bar.
Just give me a full goddamn pour.
Excuse me. Why don't you buy a bottle, then go outside?
What are you doing?
I told you I need a drink, so I'm going to help myself.
- Okay, pal? What do you think? - Put the glass down.
Go of the fucking glass, fucker!
- That's that. - Ho, ho, ho, ho, ho. Ho, buddy. Ho, buddy.
- It's okay. - It's okay? Get him out of here.
Thanks a lot!
It's okay. His, uh... His mother just died.
winery - lagar
whole - todo
where - dónde
unfortunate - desgraciado
those - aquellos
think - pensar
tough - difícil
there - ahí
thanks - gracias
goddamn - maldito
glass - vaso
fabulous - fabuloso
bottle - botella
excuse - excusa
happening - sucediendo
really - de verdad
doing - obra
marketing - márketing
wanted - querido
going - yendo
cases - casos
miles - millas
anymore - nunca más
again - de nuevo
books - libros
still - todavía
spoke - habló
gotten - obtenido
about - acerca de
submit - enviar
fucker - cabron
fucking - maldito
mileage - kilometraje
continuing - continuo
buddy - compañero
actually - actualmente
gutless - gutless
figure - figura
keith - keith
kurtzman - kurtzman
special - especial
syrah - syrah
liked - gustó
could - podría
market - mercado
morning - mañana
mother - madre
please - por favor
myself - mí mismo
drink - beber
outside - fuera de
passing - paso
business - negocio
quality - calidad
leaves - hojas
right - derecho
sorry - lo siento
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.